Şunu aradınız:: paano ba ito (Tagalogca - Japonca)

ano ba ito?
なに考えてるの？

totoo ba ito?
これは本当ですか

gusto mo ba ito
do you want this

tangina ano ba ito?
何なんだよ

ano ba ito, interogasyon? !
なによこれ尋問？

alam mo ba ito? hindi!
知ってたこのこと？

gaano katagal na ba ito nangyayari?
どれくらい続いてんだ

ano ba ito? magkakasama na kayong lumabas?
ちょっと 何の相談してんのよ

bahay ko ba ito o set ni chi chi larue?
これあたしの家？ ポルノのセット？

kalokohan naman iyan. tulog na tulog sila. paano ba naman nila maaalala ang lahat?
ありえないわ 意識なかったのに わかる訳ないってのに

ano ba ito? ! pati ba naman ang patay, nasulot ako!
死んだ男にエッチの邪魔されたなんて！

ano ba ito? walang kape? kailangan ko bang gawina ng lahat reggie-reg?
コーヒーないじゃないか しょうがねぇな レジー

hindi ba ito ang david na siyang kanilang pinagaawitanan sa mga sayaw, na sinasabi, pinatay ni saul ang kaniyang libolibo, at ni david ang kaniyang laksalaksa?
これは、かつて人々が踊りのうちに歌いかわして、『サウルは千を撃ち殺し、ダビデは万を撃ち殺した』と言った、あのダビデではないか」。

anong pakinabang magkakaroon sa aking dugo, pagka ako'y mababa sa hukay? pupuri ba sa iyo ang alabok? magsasaysay ba ito ng iyong katotohanan?
「わたしが墓に下るならば、わたしの死になんの益があるでしょうか。ちりはあなたをほめたたえるでしょうか。あなたのまことをのべ伝えるでしょうか。

at sinabi ng kaniyang lingkod: ano, ilalapag ko ba ito sa harap ng isang daang tao? nguni't kaniyang sinabi, ibigay sa bayan upang kanilang makain; sapagka't ganito ang sabi ng panginoon, sila'y kakain, at magtitira niyaon.
その召使は言った、「どうしてこれを百人の前に供えるのですか」。しかし彼は言った、「人々に与えて食べさせなさい。主はこう言われる、『彼らは食べてなお余すであろう』」。