İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pahinga ka muna
死にたい
Son Güncelleme: 2019-11-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
magpahinga ka muna.
ゆっくり休んで
Son Güncelleme: 2024-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o sige. diyan ka muna ha, magpakaginhawa ka, seksi.
楽にしてよ、セクシー
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una muna, magtrabaho ka muna. tapos...
まず仕事をゲットして、それから・・・
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wood, puwedeng lumabas ka muna? mag-uusap muna kami ng asawa ko.
おい ちょっと旦那と話あるから 外にでてろよ ウッド
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
puwede nating alamin mamaya. puwede nating subukan. umupo ka muna, ha?
教えてやるから なんなら 試してもいい ほら座れよ
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iwan mo roon sa harap ng dambana ang hain mo, at yumaon ka ng iyong lakad, makipagkasundo ka muna sa iyong kapatid, at kung magkagayon ay magbalik ka at ihandog mo ang iyong hain.
その供え物を祭壇の前に残しておき、まず行ってその兄弟と和解し、それから帰ってきて、供え物をささげることにしなさい。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maligo ka nga, at magpahid ka ng langis, at magbihis ka at bumaba ka sa giikan: nguni't huwag kang pakilala sa lalake, hanggang siya'y makakain at makainom.
それであなたは身を洗って油をぬり、晴れ着をまとって打ち場に下って行きなさい。ただ、あなたはその人が飲み食いを終るまで、その人に知られてはなりません。
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: