Şunu aradınız:: ugat (Tagalogca - Japonca)

naipit na ugat
捕獲された神経

salitang ugat kunin
ルートワードテイク

naipit na ugat sa paa
閉じ込められた足の静脈

makirot na ugat sa kamay
手に静脈を割る

at pagsikat ng araw ay nangainitan; at dahil sa walang ugat, ay nangatuyo.
日が上ると焼けて、根がないために枯れてしまった。

ikaw ay naghanda ng dako sa harap niya, at napailalim ang ugat, at pinuno ang lupain.
あなたはこれがために地を開かれたので、深く根ざして、国にはびこりました。

at may lalabas na usbong sa puno ni isai, at isang sanga mula sa kaniyang mga ugat ay magbubunga:
エッサイの株から一つの芽が出、その根から一つの若枝が生えて実を結び、

bagaman ang kaniyang ugat ay tumanda sa lupa, at ang puno niyao'y mamatay sa lupa;
たといその根が地の中に老い、その幹が土の中に枯れても、

ninanasa ng masama ang lambat ng mga masamang tao: nguni't ang ugat ng matuwid ay nagbubunga.
悪しき者の堅固なやぐらは崩壊する、正しい人の根は堅く立つ。

ang tao ay hindi matatag sa pamamagitan ng kasamaan: nguni't ang ugat ng matuwid ay hindi makikilos.
人は悪をもって堅く立つことはできない、正しい人の根は動くことはない。

sila'y nagsisibunot ng mga malvas sa tabi ng mabababang punong kahoy; at ang mga ugat ng enebro ay siyang kanilang pinakapagkain.
彼らは、ぜにあおいおよび灌木の葉を摘み、れだまの根をもって身を暖める。

na pakaingatan na baka ang sinoma'y di makaabot sa biyaya ng dios; baka kayo'y bagabagin ng anomang ugat ng kapaitan na sumisibol, at dahil dito'y mahawa ang marami;
気をつけて、神の恵みからもれることがないように、また、苦い根がはえ出て、あなたがたを悩まし、それによって多くの人が汚されることのないようにしなさい。