Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ang pilipinas ang bayan ko
ang bayan ko
Son Güncelleme: 2021-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang bayan ko lyrics
ang bayan ko lyrics
Son Güncelleme: 2024-02-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mahal ko ang bayan ko
mahal ko ang aking bayan
Son Güncelleme: 2023-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang bayan ko'y tanging ikaw
traslation in cebuano
Son Güncelleme: 2024-03-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mabuhay ang pilipinas
Son Güncelleme: 2023-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal ko ang pilipinas
mahal ko ang pilipinas
Son Güncelleme: 2024-03-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bayan ko lyrics by freddie aguilar
bayan ko lyrics by freddie aguilar
Son Güncelleme: 2021-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya ang bayan ay nagpahinga sa ikapitong araw.
mao nga ang katawohan mingpahulay sa ikapito ka adlaw.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at dininig ng panginoon si ezechias, at pinagaling ang bayan.
ug si jehova nagpatalinghug kang ezechias, ug giayo ang katawohan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ang bayan ay sumigaw, tinig ng dios, at hindi ng tao.
ug naninggit ang mga tawo nga nag-ingon, "kana tingog sa usa ka dios, dili sa tawo!"
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
piliin mo rin ang pilipinas kapuluang kwintas ng perlas piliin mo yakapin mo kayamanan nyang likas piliin mo ang pilipinas
Son Güncelleme: 2024-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sinabi ng panginoon kay moises, ang puso ni farao'y nagmatigas, ayaw niyang paalisin ang bayan.
ug si jehova miingon kang moises: ang kasingkasing ni faraon migahi, nagdumili siya sa pagpalakaw sa katawohan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ang buong kapisanan ay naglakas ng kanilang tinig, at humiyaw; at ang bayan ay umiyak ng gabing yaon.
ug ang tibook nga katilingban mipatugbaw sa ilang tingog; ug nanagsinggit; ug ang katawohan minghilak niadtong gabhiona.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at pagkatapos nito ay naglakbay ang bayan mula sa haseroth, at humantong sa ilang ng paran.
ug sa human niini ang katawohan mipanaw gikan sa haseroth, ug mipahaluna sa ilang campo didto sa kamingawan sa paran.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano't hindi pinabayaan ang bayan na kapurihan, ang bayan na aking kagalakan?
naunsa nga ang ciudad sa pagdayeg wala biyai, ang ciudad sa akong kalipay?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sa kinahapunan ay papagbalikin mo sila, pahagulhulin mo silang parang aso, at libutin nila ang bayan.
ug sa kagabhion papaulia sila, ug pauwanga sila sama sa usa ka iro, ug magasuroy-suroy sa ciudad.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapagka't namatnubay ang mga tagapatnubay sa israel, sapagka't ang bayan ay humandog na kusa, purihin ninyo ang panginoon.
kay ang mga pangulo nag-una sa israel, kay ang katawohan sa kinabubuton naghalad sa ilang kaugalingon, dayegon ninyo si jehova.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at hinipan ni joab ang pakakak, at ang bayan ay bumalik na mula sa paghabol sa israel: sapagka't pinigil ni joab ang bayan.
ug si joab mipatingog sa trompeta, ug ang katawohan namalik gikan sa ilang paglutos sa israel; kay si joab nagpugong sa katawohan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngayon nga'y bumangon ka sa gabi, ikaw at ang bayan na kasama mo, at bakayan mo sa bukid:
busa karon, sa ingon niini, bumangon ka sa gabii, ikaw ug ang katawohan nga anaa uban kanimo, ug magbanhig diha sa kaumahan:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at inilabas ni moises ang bayan sa kampamento upang salubungin ang dios; at sila'y tumayo sa paanan ng bundok.
ug gidala ni moises ang katawohan gikan sa campo sa pagsugat sa dios; ug nanindog sila sa ubos sa bukid.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: