İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ano ang salita ng waray
saak uyam naman kan madam😁sasayawan ko gud naman siya pamparampampam🤣
Son Güncelleme: 2021-01-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang tawag sa maganda sa cebuano
ano pangalan mo
Son Güncelleme: 2023-10-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ano ang ibig sabihin ng bisaya na salita ng hupong
unsay pasabot sa hupong
Son Güncelleme: 2022-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at lumaganap ang salita ng panginoon sa buong lupain.
ug ang pulong sa ginoo mikaylap sa tibuok kayutaan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ang salita ng panginoon ng mga hukbo ay dumating sa akin, na nagsasabi,
ug ang pulong ni jehova sa mga panon midangat kanako, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
at ang salita ng panginoon ay dumating sa akin na nagsasabi,
ug ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 20
Kalite:
Referans:
ang salita ng panginoon ay dumating uli sa akin na nagsasabi:
ang pulong ni jehova midangat na usab kanako, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ang salita ng panginoon na dumating kay jeremias tungkol sa pagkakatuyo.
ang pulong ni jehova nga midangat kang jeremias mahatungod sa hulaw.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano? lumabas baga mula sa inyo ang salita ng dios? o sa inyo lamang dumating?
unsa? diha ba kaninyo magsugod ang pulong sa dios, o kamo ra ba gayud ang mga naabut niini?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nang kinaumagahan ay dumating ang salita ng panginoon sa akin, na nagsasabi,
ug sa pagkabuntag midangat ang pulong ni jehova kanako, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ang salita ng panginoon, ay dumating sa akin na ikalawa, na nagsabi,
ug ang pulong ni jehova midangat kanako sa ikaduha nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bukod dito'y ang salita ng panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi,
labut pa ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
ang salita ng panginoon na dumating kay joel na anak ni pethuel.
ang pulong ni jehova nga midangat kang joel, ang anak nga lalake ni pethuel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oh lupa, lupa, lupa, iyong pakinggan ang salita ng panginoon.
oh yuta, yuta, yuta, pamati sa pulong ni jehova.
Son Güncelleme: 2023-06-29
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
sa gayo'y lumagong totoo ang salita ng panginoon at nanaig.
ug sa ingon nga paagi ang pulong sa ginoo mikaylap ug nagmadaugon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya't, oh patutot, pakinggan mo ang salita ng panginoon:
busa, oh bigaon, pamati sa pulong ni jehova:
Son Güncelleme: 2013-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ang salita ng panginoon ay dumating kay elias na thisbita, na nagsabi,
ug ang pulong ni jehova midangat kang elias ang tisbinhon nga nagaingon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinili ko ang dayalektong ito dahil nais kong maunawaan ang salita ng kapwa ko pilipino
bicolano
Son Güncelleme: 2023-09-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang magkagayo'y sinabi ni isaias kay ezechias, iyong pakinggan ang salita ng panginoon ng mga hukbo.
unya miingon si isaias kang ezechias: pamatia ang pulong ni jehova sa mga panon:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya't, oh kayong mga pastor, pakinggan ninyo ang salita ng panginoon:
busa, kamo nga mga magbalantay sa mga carnero, pamati sa pulong ni jehova:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: