Şunu aradınız:: ayaw umuwi sa bahay (Tagalogca - Kebuano)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Tagalogca

Kebuano

Bilgi

Tagalogca

ayaw umuwi sa bahay

Kebuano

ayaw ko sa bahay

Son Güncelleme: 2023-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Tagalogca

umuwi ako sa bahay e

Kebuano

mopauli ka sa yuta

Son Güncelleme: 2023-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Tagalogca

nakakabaliw sa bahay

Kebuano

ang hirap walang pera

Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

at nagtindig siya, at umuwi sa kaniyang bahay.

Kebuano

ug siya mibangon ug mipauli sa iyang balay.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

pag-uwi sa bahay

Kebuano

kaayu

Son Güncelleme: 2021-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

ihahatid kita sa bahay

Kebuano

tirahin kita pag uwi mo

Son Güncelleme: 2024-04-13
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

wala ka pa sa bahay?

Kebuano

wala ka pa sa bahay?

Son Güncelleme: 2022-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

nakauwi na ba sa bahay

Kebuano

naa ka sa balay

Son Güncelleme: 2021-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

ang bawa't tao'y umuwi sa kanikaniyang sariling bahay:

Kebuano

ug ang matag-usa kanila mipauli sa iyang kaugalingong balay,

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

ikaw ang pumunta dito sa bahay

Kebuano

ikaw na pumunta dito sa bahay

Son Güncelleme: 2023-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

gusto ko ng umuwi sa bicol

Kebuano

gusto ko na umuwi

Son Güncelleme: 2021-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

mababaliw na ako dito na ako sa bahay

Kebuano

nababaliw na ako dito

Son Güncelleme: 2022-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

nakaka boring walang magawa sa bahay

Kebuano

nakaka boring walang magawa

Son Güncelleme: 2023-08-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

at si maria ay natirang kasama niya na may tatlong buwan, at umuwi sa kaniyang bahay.

Kebuano

ug si maria nagpabilin uban kang elisabet sulod sa mga tulo ka bulan, ug unya mipauli siya sa iyang balay.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

at ang hari ng israel ay umuwi sa kaniyang bahay na yamot at lunos at, naparoon sa samaria.

Kebuano

ug ang hari sa israel miadto sa iyang balay, masulob-on ug wala mahimuot, ug miadto sa samaria.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

at si faraon ay pumihit at umuwi sa kaniyang bahay, na hindi man lamang nabagbag ang kaniyang puso.

Kebuano

ug si faraon mibalik ug mipauli sa iyang balay, wala ngani magpanumbaling niini sa iyang kasingkasing.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

at nangyari, na nang maganap na ang mga araw ng kaniyang paglilingkod, siya'y umuwi sa kaniyang bahay.

Kebuano

ug sa pagkatapus na sa panahon sa iyang pag-alagad, siya mipauli sa iyang balay.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

at si elcana ay umuwi sa ramatha sa kaniyang bahay. at ang bata'y nangangasiwa sa panginoon sa harap ni eli na saserdote.

Kebuano

ug si elcana miadto sa rama ngadto sa iyang balay. ug ang bata nag-alagad kang jehova sa atubangan ni eli, nga sacerdote.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

at si nathan ay umuwi sa kaniyang bahay. at sinaktan ng panginoon ang bata na ipinanganak ng asawa ni uria kay david, at totoong malubha.

Kebuano

ug si nathan milakaw ngadto sa iyang balay. ug si jehova naghampak sa bata nga gianak sa asawa ni uria kang david, ug kini nagmasakiton sa hilabihan.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

at silang dalawa ay nagtipanan sa harap ng panginoon: at si david ay tumahan sa gubat, at si jonathan ay umuwi sa kaniyang bahay.

Kebuano

ug silang duruha naghimo ug pakigsaad sa atubangan ni jehova: ug si david nagpuyo sa kalasangan, ug si jonathan miadto sa iyang balay.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,787,120,153 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam