İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
matulog ka na gabi na
umuwi ka na gabi na
Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matulog ka na at mag pahinga
ano oras pasok mo bukas
Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matulog ka na
katulog na
Son Güncelleme: 2021-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matulog ka na matutulog na din ako
illongo
Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matulog ka na lang
matulog kana nga
Son Güncelleme: 2022-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag ka na magpakalasing
cebuano
Son Güncelleme: 2023-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam mo matulog ka na lang
kabalo ka matulog ra
Son Güncelleme: 2021-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gabi na po ! matulog ka na
hindi ko maintindihan
Son Güncelleme: 2020-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paano kung matulog ka na kaya?
paano matulog?
Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matulog ka na baka mainis pa ako sayo
sleep that i might still be annoyed with you
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag ka na mag boys
hubog ka na kanang tama
Son Güncelleme: 2019-12-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag ka na mag tampo
wag ka na mag tampo
Son Güncelleme: 2024-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marunong ka na mag bisaya
kabalo ka na kaau mag storya
Son Güncelleme: 2020-02-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag mo ng itanong. matulog ka na. good night!
ayaw pagpangutana. pagkatulog. maayong gabii!
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamusta ka na mag kwento ka naman
kamusta kana mag kuwento ka naman
Son Güncelleme: 2022-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magingat ka na huwag mong ihahandog ang iyong handog na susunugin sa alinmang dakong iyong makikita:
magbantay ka sa imong kaugalingon nga dili ka maghalad sa imong halad-nga-sinunog sa tagsatagsa ka dapit nga makita mo;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag ka na mag pa opera malaki ang ilong mo
dako imong ilong
Son Güncelleme: 2021-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hahah tamad ka na mag translate no bobo mo nmn kasi
hahah tapulan kaayo ka mag translate kay tanga ka
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magingat ka, na huwag kang makipagtipan sa mga tumatahan sa lupain na iyong pinaroroonan, baka maging isang silo sa gitna mo:
magmatngon ka sa imong kaugalingon, tingali magbuhat ka ug pakigsaad uban sa mga pumoluyo sa yuta nga imong pagaadtoan; kay tingali kini mahimong bitik sa taliwala mo:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ang lalake ng dios ay nagsugo sa hari sa israel, na nagsasabi, magingat ka na huwag dumaan sa dakong yaon; sapagka't doo'y lumulusong ang mga taga siria.
ug ang tawo sa dios nagpasugo ngadto sa hari sa israel, ug nagaingon: pagbantay nga dili ka molabay niadtong usa ka dapit, kay didto atua ang mga sirianhon manglugsong.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: