İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sino pa
kamo gihapon
Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung sino man
kang kinsa man
Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kung sino ka man
kinsa man yon oy
Son Güncelleme: 2021-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko kung sino yan
alam ko kun sino yan
Son Güncelleme: 2023-09-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makakasala ako kung sino ka
mangotana ko te kinsa imong pangalan pag reply lang kini akong number 09651060207 salamat te
Son Güncelleme: 2020-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung umasta kala mo kung sino ?
umasta
Son Güncelleme: 2023-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung sino man mapapangasawa ko maswerte
wala kang lamesa
Son Güncelleme: 2020-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sino pa ang may ataya kadaghan ba
kinsa naman sad nas ataya kadah
Son Güncelleme: 2021-06-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung sino ang pumutak, siya ang nanganak
tagalog na bicolano
Son Güncelleme: 2012-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung sino ka man, ikaw lang ang kilala ko
bahala ka, imo nang kinabuhi
Son Güncelleme: 2021-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko alam kung sino ang kausap ko dito
Son Güncelleme: 2020-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang tumatawag ako ang tatanongin mo kung sino ako
ikaw ng nitawag ako pa di ay ang imong pangutan-on kung kinsa ko
Son Güncelleme: 2017-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala mo kung sino ka eh bobo ka naman at nagmamagaling
abi nimo kung kinsa ka, tanga ka ug hambog
Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kayamanan ka sa kung sino mang gustong magtatangkang magmamay ari sayo
magmamay ari sayo
Son Güncelleme: 2022-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi nakita ni mama chat natin tapos tinanong nya kung sino ka
Son Güncelleme: 2023-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nausisa lang ako. malungkot ka ba? bitaw kung sino mn mo thank you by the way.
bitaw na curious lang sab ko ani. ikaw sad no? bitaw kung kinsa man mo thank you by the way.
Son Güncelleme: 2021-06-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nagkaroon naman ng isang pagtatalotalo sa gitna nila, kung sino kaya sa kanila ang ibibilang na pinakadakila.
ug nahitabo usab ang usa ka paglalisay sa taliwala nila, kon kinsa kanila ang pagaisipon nga maoy labing daku.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hinudyatan nga siya ni simon pedro, at sinabi sa kaniya, sabihin mo sa amin kung sino ang sinasalita niya.
ug si simon pedro misinyas kaniya ug miingon kaniya, "tug-ani ta kinsay iyang gipahinungdan."
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
isa sa mga ginagawa ko bilang guro ay suriin ang aking pagdalo upang malaman kung sino ako at kung sino ang nasa aking klase o hindi.
isa sa ginabuhat nako as a teacher kay gina check nakung attendance para mahibal an nako ug kinsay naa sakung klase o wala.
Son Güncelleme: 2021-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atay nag suroy suroy diay ko ani nga gisi pangalawang nani ang permino damit maraming pajod to ginuntingan pasalamat ka kung sino ka wa ko na litrato dahil tumakbo ako sa si guro ni kinitkitan o nasangit sa murag gi tuyod jod no naay kalagot or what ever
atay nag suroy suroy diay ko ani nga gisi ikaduha nani ang permino sinina daghan pajod to ginuntingan pasalamat ka kung kinsa ka wa nako na picturan kay ako ran gipanlipas di si guro ni kinitkitan or nasangit sa murag gi tuyod jod no naay kalagot or what ever
Son Güncelleme: 2021-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: