Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
at si moises ay may isang daan at dalawang pung taong gulang nang siya'y mamatay: ang kaniyang mata'y hindi lumabo, ni ang kaniyang talagang lakas ay humina.
ug si moises may panuigon nga usa ka gatus ug kaluhaan ka tuig sa pagkamatay niya. ang iyang mga mata wala gayud mongitngit, ug ang iyang kusog wala usab magluya.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at nangyari nang panahon na yaon, nang si eli ay mahiga sa kaniyang dako, (ang kaniya ngang mata'y nagpasimulang lumabo, na siya'y hindi nakakita,)
ug kini nahitabo niadtong panahona, sa naghigda na si eli sa iyang dapit (karon ang iyang mga mata nagsugod na sa pagkahalap, mao nga siya dili na makakita),
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
