İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
liwanag;
liwanag
Son Güncelleme: 2022-05-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging lubu
be labug be ikaw labug nahu tabunan
Son Güncelleme: 2019-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging masaya
malipajon
Son Güncelleme: 2020-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging mabait ka
Son Güncelleme: 2020-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kapagod maging maganda
maayo pud kay naay bisaya
Son Güncelleme: 2021-12-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ba maging tayo?
Son Güncelleme: 2021-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bagay sayo maging matanda
gwapo kaayo ka
Son Güncelleme: 2019-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging isang hat - trick
ok gaag chanve
Son Güncelleme: 2023-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malapit na akong maging okay
Son Güncelleme: 2020-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging totoo kalang sakin,
Son Güncelleme: 2021-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging matatag sa anumang problema
matatag
Son Güncelleme: 2022-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede ba kitang maging girlfriend?
aw
Son Güncelleme: 2020-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malapit na itong maging tunay na malapit
hapit mi ma apil
Son Güncelleme: 2023-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hayaan ang iyong liwanag lumiwanag nang walang pagkagambala
pakurati imong uyab laag way pananghid
Son Güncelleme: 2023-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sinabi ng dios magkaroon ng liwanag; at nagkaroon ng liwanag.
ug miingon ang dios: mahimo ang kahayag: ug dina ang kahayag.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako'y kaniyang pinatnubayan at pinalakad sa kadiliman, at hindi sa liwanag.
iyang gitultolan ako ug gipalakat ako sa kangitngitan, ug wala sa kahayag.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siya'y ihahatid sa kadiliman mula sa liwanag, at itatapon sa labas ng sanglibutan.
siya papahawaon gikan sa kahayag ngadto sa kangitngitan, ug siya igasalikway gikan sa kalibutan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ang mga bansa ay paroroon sa iyong liwanag, at ang mga hari sa ningning ng iyong sikat.
ug ang mga nasud moduol sa imong kahayag, ug ang mga hari moduol sa kasulaw sa imong pagsubang.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapagka't nasa iyo ang bukal ng buhay: sa iyong liwanag makakakita kami ng liwanag.
kay kanimo anaa ang tuburan sa kinabuhi: sa imong kahayag makakita kami ug kahayag.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aking minasdan ang lupa, at, narito, sira at walang laman; at ang langit ay walang liwanag.
gitan-aw ko ang yuta, ug, ania karon, kini awa-aw, ug walay sulod; ug ang kalangitan, ug sila walay kahayag.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: