İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
matalik na kaibigan trans late bicolano
bicolano
Son Güncelleme: 2023-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tunay na kaibigan
Son Güncelleme: 2021-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamusta ka na kaibigan
bikolano
Son Güncelleme: 2024-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa aking mababait na kaibigan
sa aking mababait na kaibigan
Son Güncelleme: 2024-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
padaanin natin ang ating matikas na kaibigan
matikas
Son Güncelleme: 2022-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala akong solid na kaibigan, liquid and gas lang
wala akong solid friends, liquid lang at gas
Son Güncelleme: 2024-05-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking matalik na kaibigan ay isang magsasaka, ako ay isang magsasaka, ako ay isang magsasaka
perfect boyfriend man ko tani kaso gin bata ko abi nga babayi, kanugon
Son Güncelleme: 2024-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napakahirap kontrolin ang selos. siya ang iyong matalik na kaibigan. bakit ako dapat matakot sa iyo?
kay di ta uyab, walay ikaw ug ako, apan kon magselos ko, ayaw pagbuot, sige na lang ta anig ha ha ha katawa ha ha ha hasula
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lahat ng aking mahal na kaibigan ay nangayayamot sa akin: at ang aking minamahal ay nagsipihit ng laban sa akin,
ang tanan ko nga mga higala nga sandurot ginaluud kanako, ug kadtong tanan nga akong gihigugma nanagbatok kanako.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa gayo'y si husai na kaibigan ni david ay pumasok sa bayan; at si absalom ay pumasok sa jerusalem.
busa si husai, ang higala ni david, miadto sa ciudad; ug si absalom miadto sa jerusalem.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at si azarias na anak ni nathan ay nangungulo sa mga pinuno; at si zabud na anak ni nathan ay pangulong tagapangasiwa, na kaibigan ng hari;
ug si azarias, ang anak nga lalake ni nathan, maoy pangulo sa mga punoan; ug si zabud, ang anak nga lalake ni nathan maoy labawng pangulo sa mga magtatambag, ug higala sa hari;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nangyari, nang si husai na arachita, na kaibigan ni david, ay dumating kay absalom, na sinabi ni husai kay absalom, mabuhay ang hari, mabuhay ang hari.
ug nahitabo kini, sa diha nga si husai, ang arachanon, nga higala ni david, nahiadto kang absalom, nga si husai miingon kang absalom: mabuhi ang hari, mabuhi ang hari.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at natupad ang kasulatan na nagsasabi, at si abraham ay sumampalataya sa dios, at yao'y ibinilang na katuwiran sa kaniya; at siya'y tinawag na kaibigan ng dios.
ug sa ingon niana natuman ang kasulatan nga nagaingon, "si abraham mitoo sa dios, ug kini giisip kaniya nga maoy pagkamatarung"; ug siya ginganlan nga higala sa dios.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kuwentuhan na kabulastugan hindi malilimutan ang asaran na mayro'ng pikunan lalo na rin ang unang niligawan, unang kabiguan at diyan na seseryoso ang usapan, ang pagdadamayan ng tunay at tapat na kaibigan, oh, mga buang kaibigan, lubhang maaasahan, oh 'di na tayo pabata, edad ma'y 'di nahahalata sa mga trip, unti unti na tayong nagsasawa pero kahit gano'n, barkadang matatag hanggang sa ngayon minsan man magkita, tiyak may kuwela, 'yan ang aking mga tropa inuman na pangmagdamagan minsan, inaabot
bicolano
Son Güncelleme: 2023-10-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: