Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
minamahal
guihigugma
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minamahal kita
Son Güncelleme: 2021-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga minamahal ko
akong hinigugma
Son Güncelleme: 2021-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minamahal kita araw araw
ikaw ra akong higugmaon
Son Güncelleme: 2021-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minamahal jud tika palangga
giagwanta nalang jud tika
Son Güncelleme: 2021-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang minamahal ko lang ay si mae
ang minamahal ko lang ay si mae
Son Güncelleme: 2023-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yung mahal mo may iba ng minamahal
cebuano
Son Güncelleme: 2022-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aking minamahal na si sabrina nicole groyon
gl
Son Güncelleme: 2024-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kayong padaya, mga minamahal kong kapatid.
ayaw kamo pagpalimbong, hinigugma kong mga igsoon.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
batiin ninyo si ampliato na aking minamahal sa panginoon.
ipangomusta ako kang ampliato, ang akong hinigugma diha sa ginoo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magandang umaga sa inyo mga minamahal kong kaibigan dyan sa davao
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kayo nga'y magsitulad sa dios, na gaya ng mga anak na minamahal;
busa magmaawaton kamo sa dios, ingon nga mga anak nga pinalangga.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ang ulilang anak ng isang ina na minamahal ngunit dahil iniwan niya ang mundong ito
ako ang ilo nga bata kang nanay na pinalagga ugaling kay biniyaan niining kalibutan
Son Güncelleme: 2021-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iligtas mo ang aking kaluluwa sa tabak; ang aking minamahal sa kapangyarihan ng aso.
luwason mo ang akong kalag gikan sa espada, ang akong minahal nga kinabuhi gikan sa gahum sa iro.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ikapupuri ng kaluwalhatian ng kaniyang biyaya, na sa atin ay ipinagkaloob na masagana sa minamahal:
aron pagadaygon ang iyang mahimayaong grasya nga sa walay bayad iyang gihatag kanato pinaagi sa pinalangga.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa dulang ay may isa sa kaniyang mga alagad, na minamahal ni jesus na nakahilig sa sinapupunan ni jesus.
usa sa iyang mga tinun-an, siya nga hinigugma ni jesus, nagpauraray sa dughan ni jesus.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga minamahal, kung tayo'y inibig ng dios ng gayon, ay nararapat na mangagibigan din naman tayo.
mga hinigugma, kay ang dios nahigugma man kanato sa ingon niana, nan, kinahanglan kita usab maghigugmaay ang usa sa usa.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minamahal, ginagawa mo ang tapat na gawa sa lahat ng iyong ginagawa doon sa mga kapatid at sa mga taga ibang lupa;
hinigugma, maoy buhat sa pagkamatinoohon ang imong bisan unsang pag-alagad ngadto sa mga igsoon, ilabi na ngadto sa mga dumuloong,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si pablo, na bilanggo ni cristo jesus, at si timoteo na ating kapatid kay filemon na aming minamahal at kamanggagawa,
si pablo, nga binilanggo ni cristo jesus, ug si timoteo nga among igsoon,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minamahal nga ni isaac si esau, sapagka't kumakain ng kaniyang pinangangasuhan: at minamahal ni rebeca si jacob.
ug si esau gihigugma ni isaac, kay nakakaon siya sa iyang pinangayaman; apan si rebeca nahigugma kang jacob.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: