Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sinabi ko
Son Güncelleme: 2021-03-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tama ba sinabi ko
nahibal-an ko kung giunsa kini buhaton
Son Güncelleme: 2023-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naintindihan mo ang sinabi ko
nganong ang mga tawo nga gustong magpakaaron-ingnon
Son Güncelleme: 2019-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naintindihan mo sinabi ko saiyo
Son Güncelleme: 2020-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinabi ko naman lahat may karma
nakaingon ka
Son Güncelleme: 2021-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala ko 'y sinabi
abi ko si kuan
Son Güncelleme: 2023-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naintindihan ko ang sinabi mo
miss na kita
Son Güncelleme: 2021-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit ano ba sinabi ko? diba d naman?
ikaw la nagyakan
Son Güncelleme: 2024-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minumuot taka man daw dawa arog kato sinabi ko saimo
minumuot taka man daw dawa arog kato sinasabi ko saimo
Son Güncelleme: 2020-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinabi ko naman sayo dong na hindi na kita mahal
sinabi ko naman sayo dong na hindi na kita mahal
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko sinabi ang ginawa mo
wala ko kasulti sa imong gibuhat
Son Güncelleme: 2021-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinabi ko sa iyo na ikaw ay pagpunta sa kumuha alisan ng
sabi kya saimo na dae mo sya pag para iwalon
Son Güncelleme: 2024-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sinabi ko sa aking panginoon, sakaling hindi iibigin ng babaing sumama sa akin.
ug giingon ko ang akong agalon: tingali ang babaye dili buot mosunod kanako.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang magkagayo'y sinabi ko sa inyo, huwag kayong mangilabot ni matakot sa kanila.
unya miingon ako kaninyo: dili kamo malisang, dili usab kamo mahadlok kanila.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinabi ko naman sayo na ingatan mo ang sarili mo baby lalo na't malayo ako, tss.
i told you to take care of yourself baby labi na kay layo ko, tss.
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sinabi sa akin ng anghel ng dios, sa panaginip, jacob: at sinabi ko, narito ako.
ug ang manolonda sa dios miingon kanako sa damgo; jacob; ug ako miingon kaniya: ania ako.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ngayon ay sinabi ko sa inyo bago mangyari, upang, kung ito'y mangyari, ay magsisampalataya kayo.
ug karon gisultihan ko kamo sa wala pa kini mahitabo, aron nga kon kini mahitabo na, managpanoo kamo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko sinabi sa kanya na papatayin ko siya, pero sinabi ko sa kanya na papatayin ko siya at papatayin ko siya.
way ko gi hambal sa iya nga si bagal gina tulok tulok mo hambal ko sa iya nga si bagal damo chix
Son Güncelleme: 2024-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung aking pinapaging ginto ang aking pagasa, at sinabi ko sa dalisay na ginto, ikaw ay aking tiwala;
kong ang bulawan maoy gihimo ko nga akong paglaum, ug giingon ko ang bulawang lunsay: ikaw mao man ang akong pagsalig;
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinabi ko baga: bigyan mo ako? o, maghandog ka ng isang kaloob sa akin ng iyong pag-aari?
nag-ingon ba ako: ihatag kanako? kun, hatagi ako ug gasa gikan sa inyong bahandi?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: