Şunu aradınız:: tinapay (Tagalogca - Kebuano)

tinapay
nipalit ko ug bugas sa silingan

amoy tinapay kana
cebuano

ang tinapay ng buhay
kinagtan

ako ang tinapay ng kabuhayan.
ako mao ang tinapay nga nagahatag ug kinabuhi.

kainin mo ang aking tinapay
nikaon ang imon

maraming salamat sa masarap na tinapay
salamat sa pag invite

nga pala, nakain moba yung tinapay kanina?
nga pala nakain mo ba yung tinapay kanina?

at nangagkatuwiranan sila-sila rin, na nangagsasabi, wala tayong tinapay.
ug kini ilang gisultihan sa usag usa, nga nag-ingon, "wala man gani kitay tinapay."

at ang labis sa laman at sa tinapay ay susunugin ninyo sa apoy.
ug kadtong mahasalin sa unod ug sa tinapay, pagasunogon ninyo sa kalayo.

at ilalagay mo sa dulang ang tinapay na handog sa harap ko na palagi.
ug sa ibabaw sa lamesa magabutang ka ug tinapay-nga-gibutang-sa-atubangan sa dios sa atubangan ko sa kanunay gayud.

at nagsidating ang mga alagad sa kabilang ibayo at nangakalimot na mangagdala ng tinapay.
ug sa pagtabok sa mga tinun-an ngadto sa pikas nga daplin, sila nahikalimot sa pagdalag tinapay.

at kaniyang tinanong sila, ilang tinapay mayroon kayo? at sinabi nila, pito.
ug nangutana siya kanila, "pila ba ka buok ang inyong tinapay?" sila mitubag, "pito."

kami ay nakipagkamay sa mga taga egipto, at sa mga taga asiria, upang mangabusog ng tinapay.
among gihatag ang kamot ngadto sa mga egiptohanon, ug sa mga asiriahanon, aron tagbawon sa tinapay.

ang ephraim, nakikisalamuha sa mga bayan; ang ephraim ay isang tinapay na hindi binalik.
si ephraim, siya nakig-ipon sa iyang kaugalingon sa mga katawohan nga diwatahan; ang ephraim maoy usa ka sopas nga wala mabali.

at babatiin ka nila, at bibigyan ka ng dalawang tinapay, na iyong tatanggapin sa kanilang kamay.
ug sila mohatag ug katahuran kanimo, ug mohatag kanimo ug duruha ka book nga tinapay nga pagadawaton mo gikan sa ilang kamot.

sapagka't kinain ko ang mga abo na parang tinapay, at hinaluan ko ang aking inumin ng iyak.
kay nakakaon ako sa abo ingon sa tinapay, ug gisagol ko ang akong ilimnon uban sa paghilak,

sa gayo'y bumalik na kasama niya, at kumain ng tinapay sa kaniyang bahay at uminom ng tubig.
busa siya mibalik uban kaniya, ug mikaon ug tinapay diha sa iyang balay, ug miinum ug tubig.

gusto mo bang bigyan kita ng isang ������pirasong tinapay o bigyan kita ng isang pirasong tinapay? "
ayuson mo ina n baba mo kay ipa tulfo ko ikaw ������pan o man ako mag budos??explain daw??

huwag kayong kakain ng anomang bagay na may lebadura; sa lahat ng inyong mga tahanan ay kakain kayo ng tinapay na walang lebadura.
walay bisan unsa nga butang nga sinaktan ug levadura nga pagakan-on ninyo; sa tanan ninyo nga mga puloy-anan managpangaon kamo ug mga tinapay nga walay levadura.