İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tulog ka na
tulog ka na ba?
Son Güncelleme: 2020-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tulog ka na love
Son Güncelleme: 2024-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tulog ka na ba?
miss nakita
Son Güncelleme: 2021-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"tulog ka na ba?"
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tulog ka na mahal ko
mahal na mahal kita tulog kana
Son Güncelleme: 2022-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matagal ka na sa manila tunto ka pa rin gi atay
dugay ka na sa manila tunto ka pa gihapon gi atay
Son Güncelleme: 2020-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dugay ka na sa manila tunto ka pa gihapon gi atay
dugay ka na sa manila tunto ka pa gihapon gi atay
Son Güncelleme: 2020-06-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
dri ka na lang sakun du'aw pagusto ka pa halok
dri ka na lang sakun du'aw pagusto ka pa halok
Son Güncelleme: 2024-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung pagod ka na dito, huwag asahan na magrereply, mayroon ka pa rin, kaya't sobrang abala ka.
kung tungka ka natumusmag ka na dae na mag asa na rereply ka pa may ka vc yon kaya super busy na
Son Güncelleme: 2021-10-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
byahe ka pa? problema man gud kay nahinayak na jud ka, kinahanglan jud makalarga ka na, first time ka pa mo abroad unsaon na lang niagi jud maam. first time jud
feel nako di na jud ko kauyab
Son Güncelleme: 2024-01-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at iniutos ng panginoong dios sa lalake, na sinabi, sa lahat ng punong kahoy sa halamanan ay makakakain ka na may kalayaan:
ug si jehova nga dios nagsugo sa tawo nga nagaingon: makakaon ka sa tanan nga kahoy sa tanaman:
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sumulat ng isang talata na may isa o higit pang mga salita gamit ang personal na patlang at italaga ang patlang na mayroon ka na
pagsurat hin usa nga parapo nga may usa o sobra pa duha nga pamulong gamit an personal nga taligngaran ngan pagtag iya nga taligngaran nga imo nahibaruan
Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ipangaral mo ang salita; magsikap ka sa kapanahunan, at sa di kapanahunan, sumawata ka, sumaway ka, mangaral ka na may buong pagpapahinuhod at pagtuturo.
iwali ang pulong; may kahigayonan ka o wala, magmadasigon ka niini; himoa ang pagpamadlong, ang pagsaway, ug ang pagpanambag diha sa tumang pagkamapailubon ug sa pagpanudlo.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa isang taga ibang lupa ay makapagpapahiram ka na may tubo; nguni't sa iyong kapatid ay huwag kang magpapahiram na may tubo: upang pagpalain ka ng panginoon mong dios sa lahat ng pagpapatungan mo ng iyong kamay, sa lupain na iyong pinapasok upang ariin.
sa dumuloong makapahulam ka nga may patubo, apan sa imong igsoon dili ka magpahulam nga may patubo, aron magapanalangin kanimo si jehova nga imong dios sa tanan nga bulohaton sa imong mga kamot, sa ibabaw sa yuta nga imong pagaadtoan sa pagpanag-iya niini.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi madaling makalimutan ka hanggang sa araw na ito inaasahan ko ang pagbabalik ng aming nakaraan ngunit at nakalimutan kita kahit na mayroon kang ibang bagay nagmamahal ka pa kahit na ang sakit ay maaring magkasama hangga't nasiyahan mo ang lahat tinatanggap ko ako ngayon ang iyong sitwasyon ito ay ibang-iba kapag kasama kita sa tabi niya kapag masaya ka at sinabi ko ang isang hiling na ikaw ay babalik at gayon pa man ay magkakaiba ka na ngayon magmamahal ka pa sa kabila ng sakit
dili sayon ang hikalimtan ka hangtod karon ako nagpaabot pa nga mahibalik ang kagahapon ta bisan pa ug ako gikalimtan mo na bisan pa ug may lain ka na karon ikaw lang gihapon ang higugmaon bisan pa ug kasakit lang ang maangkon basta malipay ka ang tanan akong dawaton nakita ko karon ang kahimtang mo lahi ra gyud sa ako pa ang kauban mo sa iyang kiliran pagka malipayon mo ug ako ani a nagahandom nga balikon mo bisan pa ug may lain ka na karon ikaw lang gihapon ang higugmaon bisan pa ug kasakit
Son Güncelleme: 2019-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di na tanie ko mag sapak ka mga gina ubra mo kanakon na himuan mo ko ka estorya kag i panglapta sa tao na malain ako klasi nga bata sa tatay ko sa kabugtuan ko .... wala ka pa pa mangkot ka ugalingon mo kung may ka ka man klasi tao ??? tanie sa gin himo mo ma baton ka pa sa langit ... ano gid pagkita mo kaon na amhon mo ko ka day auh ... naging may man ka ko nimo ... kay wala ta lang kaw gin hatagan ka na hulam mo sakon malain na ako, kung sisin o don ako na libak mo na ako sa iba nga mata pob
di na tanie ko mag sapak ka mga gina ubra mo kanakon nga himuan mo ko ka estorya kag i panglapta sa tawo nga malain ako klasi nga bata sa tatay ko sa kabugtuan ko....wala mo gin pa mangkot ka ugalingon mo kung mayad ka man klasi tawo???tanie sa gin himo mo ma baton ka pa sa langit...ano gid pagkahisa mo ka nakon nga amhon mo ko ka day auh...naging mayad man ko ka nimo...kay wala ta lang kaw gin hatagan ka na hulam mo sakon malain na ako,kung sisin o don ako na libak mo na ako sa iba nga mata pob
Son Güncelleme: 2021-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: