Şunu aradınız:: tumatalab (Tagalogca - Kebuano)

kung paano ang maya sa kaniyang paggagala, kung paano ang langaylangayan sa kaniyang paglipad, gayon ang sumpa na walang kadahilanan ay hindi tumatalab.
maingon sa gorion sa iyang pagpanaw, maingon sa ayaw sa iyang paglupad, mao man ang pagpanghimaraut nga walay gipasikaran dili matuman.

kung siya'y tagain ninoman ng tabak ay hindi tumatalab; ni ng sibat man, ng pana, ni ng matalas na tulis man.
ang pinuti niadtong motigbas kaniya dili makadulot; ni makadulot ang bangkaw, kun balaraw kun salapang.

nang magkagayo'y sinabi ko, ah panginoong dios: tunay na iyong dinayang lubha ang bayang ito at ang jerusalem, na iyong sinabi, kayo'y mangagkakaroon ng kapayapaan: gayon man ang tabak ay tumatalab sa buhay.
unya miingon ako: ah, jehova nga ginoo! sa pagkatinuod gilimbongan mo sa hilabihan gayud kining katawohan sa jerusalem, sa pag-ingon: kamo managbaton ug pakigdait; apan diay ang espada milagbas ngadto sa kinabuhi.