İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sino ka ba
누구세요
Son Güncelleme: 2022-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka ba tumitingin sa dinadaanan mo
salamat
Son Güncelleme: 2019-09-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gago ka ba?
너 바 보니
Son Güncelleme: 2022-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit taga saan ka ba
왜 여기서 왔니
Son Güncelleme: 2020-02-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marunong ka ba mag korea
한국어 할 줄 알아요?
Son Güncelleme: 2020-06-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pumasok ka ba sa mga tipunan ng nieve, o nakita mo ba ang mga tipunan ng granizo,
두 려 움 을 비 웃 고 놀 라 지 아 니 하 며 칼 을 당 할 지 라 도 물 러 나 지 아 니 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pumasok ka ba sa mga bukal ng dagat? o lumakad ka ba sa mga landas ng kalaliman?
그 새 끼 에 게 무 정 함 이 제 새 끼 가 아 닌 것 처 럼 하 며 그 구 로 한 것 이 헛 되 게 될 지 라 도 괘 념 치 아 니 하 나
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
korean nalang ang wala akong kaibigan, pwedi ka ba?
Son Güncelleme: 2023-06-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
makikipaglaro ka ba sa kaniya na gaya sa isang ibon? o iyong tatalian ba siya para sa iyong mga dalaga?
내 가 주 께 대 하 여 귀 로 듣 기 만 하 였 삽 더 니 이 제 는 눈 으 로 주 를 뵈 옵 나 이 다
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumusta kumain kana ba.. busy ka ba oh busy sai ba buong araw di ka nag text.
가나는 텍스트하지 않았다 하루 종일 오 사이 이제까지 바쁜 .. 당신이 알고 얼마나 바쁜 먹는다.
Son Güncelleme: 2014-07-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pumaroon ka ngayon sa kawan, at dalhin mo rito sa akin ang dalawang mabuting anak ng kambing; at gagawin kong masarap na pagkain sa iyong ama, ayon sa kaniyang ibig.
염 소 떼 에 가 서 거 기 서 염 소 의 좋 은 새 끼 를 내 게 로 가 져 오 면 내 가 그 것 으 로 네 부 친 을 위 하 여 그 즐 기 시 는 별 미 를 만 들 리
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
may gusto kase ako sayo payag ka ba kasi alam mo mula palang nung una mahal na mahal na kita kaso hindi ko sinasabi kase baka iblock mo ko or iwasan mo ko pero ngayon iniamin ko na sayo wag ka sanang magagalit kase joke lang to ipasa mo sa mga true friends mo para kiligin din sila!
넌 알고 싶어하다
Son Güncelleme: 2020-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagbubukid mo ng lupa, ay di na ibibigay mula ngayon sa iyo ang kaniyang lakas; ikaw ay magiging palaboy at hampas-lupa sa lupa.
네 가 밭 갈 아 도 땅 이 다 시 는 그 효 력 을 네 게 주 지 아 니 할 것 이 요 너 는 땅 에 서 피 하 며 유 리 하 는 자 가 되 리
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at kanilang tinanong si baruch, na sinasabi, iyong saysayin ngayon sa amin, paanong isinulat mo ang lahat ng salitang ito sa kaniyang bibig?
그 들 이 또 바 룩 에 게 물 어 가 로 되 네 가 그 구 전 하 는 이 모 든 말 을 어 떻 게 기 록 하 였 느 뇨 청 컨 대 우 리 에 게 이 르
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka ba na niniwala sakin sana patawarin mo na ako plsss sorry na i love you may friend korean
나는 당신에게서 온 것이 아닙니다
Son Güncelleme: 2021-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sinugo ni sedechias na hari si jucal na anak ni selemias, at si sephanias na anak ni maasias na saserdote, sa propeta jeremias, na sinabi, idalangin mo kami ngayon sa panginoon nating dios.
시 드 기 야 왕 이 셀 레 먀 의 아 들 여 후 갈 과 마 아 세 야 의 아 들 제 사 장 스 바 냐 를 선 지 자 예 레 미 야 에 게 보 내 어 청 하 되 너 는 우 리 를 위 하 여 우 리 하 나 님 여 호 와 께 기 도 하 라 하 였 으
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nguni't magsiparoon kayo ngayon sa aking dako na nasa silo, na siyang aking pinagpatahanan ng aking pangalan nang una, at inyong tingnan kung ano ang aking ginawa dahil sa kasamaan ng aking bayang israel.
너 희 는 내 가 처 음 으 로 내 이 름 을 둔 처 소 실 로 에 가 서 내 백 성 이 스 라 엘 의 악 을 인 하 여 내 가 어 떻 게 행 한 것 을 보
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nagligtas siya sa mga iba; sa kaniyang sarili ay hindi makapagligtas. siya ang hari ng israel; bumaba siya ngayon sa krus, at tayo'y magsisisampalataya sa kaniya.
` 저 가 남 은 구 원 하 였 으 되 자 기 는 구 원 할 수 없 도 다 저 가 이 스 라 엘 의 왕 이 로 다 지 금 십 자 가 에 서 내 려 올 지 어 다 그 러 면 우 리 가 믿 겠 노
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinabi rin ng hari kay sadoc na saserdote, hindi ka ba tagakita? bumalik kang payapa sa bayan, at ang iyong dalawang anak na kasama ninyo, si ahimaas na iyong anak, at si jonathan na anak ni abiathar.
왕 이 또 제 사 장 사 독 에 게 이 르 되 ` 네 가 선 견 자 가 아 니 냐 ? 너 는 너 희 의 두 아 들 곧 네 아 들 아 히 마 아 스 와 아 비 아 달 의 아 들 요 나 단 을 데 리 고 평 안 히 성 으 로 돌 아 가
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gayon ma'y malakas pa ako sa araw na ito na gaya nang araw na suguin ako ni moises: kung paano nga ang lakas ko noon, ay gayon ang lakas ko ngayon, sa pakikidigma, at gayon din sa paglalabas pumasok.
모 세 가 나 를 보 내 던 날 과 같 이 오 늘 날 오 히 려 강 건 하 니 나 의 힘 이 그 때 나 이 제 나 일 반 이 라 싸 움 에 나 출 입 에 감 당 할 수 있 사 온
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: