Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kung ano ang saranghaeyo
what is saranghaeyo
Son Güncelleme: 2016-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ano ang shebal
what is shebal
Son Güncelleme: 2017-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung ano ang maganda ako sa korea
what is maganda ako in korea
Son Güncelleme: 2018-07-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero tatanggapin ko kung ano man ang desisyon mo
그러나 나는 당신이 결정하는 것을 받아 들일 것입니다
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwedi ko bang malaman kung ano ang inyong pangalan
당신의 이름이 무엇인지 알 수 있을까요?
Son Güncelleme: 2022-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya huwag kayong maging mga mangmang, kundi unawain ninyo kung ano ang kalooban ng panginoon.
그 러 므 로 어 리 석 은 자 가 되 지 말 고 오 직 주 의 뜻 이 무 엇 인 가 이 해 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at mangyayari, na kung ano ang iniisip kong gawin sa kanila, ay gayon ang gagawin ko sa inyo.
나 는 그 들 에 게 행 하 기 로 생 각 한 것 을 너 희 에 게 행 하 리
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang magkagayo'y sinabi ni absalom kay achitophel, magbigay payo kayo kung ano ang ating gagawin.
압 살 롬 이 아 히 도 벨 에 게 이 르 되 ` 너 는 어 떻 게 행 할 모 략 을 우 리 에 게 가 르 치 라
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at kung ano ang dakilang kalakhan ng kaniyang kapangyarihan sa ating nagsisisampalataya, ayon sa gawa ng kapangyarihan ng kaniyang lakas,
그 의 힘 의 강 력 으 로 역 사 하 심 을 따 라 믿 는 우 리 에 게 베 푸 신 능 력 의 지 극 히 크 심 이 어 떤 것 을 너 희 로 알 게 하 시 기 를 구 하 노
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sinabi ng amain ni saul, isinasamo ko sa iyo na saysayin mo sa akin, kung ano ang sinabi ni samuel sa inyo.
사 울 의 숙 부 가 가 로 되 ` 청 하 노 니 사 무 엘 이 너 희 에 게 이 른 말 을 내 게 고 하 라
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at di nila masumpungan kung ano ang kanilang magagawa; sapagka't natitigilan ang buong bayan sa pakikinig sa kaniya.
백 성 이 다 그 에 게 귀 를 기 울 여 들 으 므 로 어 찌 할 방 침 을 찾 지 못 하 였 더
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
datapuwa't sila'y nangapuno ng galit; at nangagsangusapan, kung ano ang kanilang magagawang laban kay jesus.
저 희 는 분 기 가 가 득 하 여 예 수 를 어 떻 게 처 치 할 것 을 서 로 의 논 하 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at pagka ang mga anak ng iyong bayan ay mangagsasalita sa iyo, na mangagsasabi, hindi mo baga ipakikilala sa amin kung ano ang kahulugan ng mga ito?
네 민 족 이 네 게 말 하 여 이 르 기 를 이 것 이 무 슨 뜻 인 지 우 리 에 게 고 하 지 아 니 하 겠 느 냐 ? 하 거
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang marinig nga ang mga salitang ito ng puno sa templo, at ng mga pangulong saserdote, ay nangalitong totoo tungkol sa mga ito kung ano ang magiging wakas niyaon.
afsaxweryhgxc refgc 성 전 맡 은 자 와 제 사 장 들 이 이 말 을 듣 고 의 혹 하 여 이 일 이 어 찌 될 까 하 더
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nang si uria ay dumating sa kaniya, tinanong ni david siya kung paano ang tayo ni joab, at kung ano ang kalagayan ng bayan, at kung paano ang tayo ng pagbabaka.
우 리 아 가 다 윗 에 게 이 르 매 다 윗 이 요 압 의 안 부 와 군 사 의 안 부 와 싸 움 의 어 떠 한 것 을 묻
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at siya'y sumagot sa akin, at nagsabi, hindi mo baga nalalaman kung ano ang mga ito? at aking sinabi, hindi, panginoon ko.
그 가 내 게 대 답 하 여 가 로 되 네 가 이 것 이 무 엇 인 지 알 지 못 하 느 냐 ? 대 답 하 되 내 주 여 알 지 못 하 나 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
narito, bawa't sumasambit ng mga kawikaan ay sasambitin ang kawikaang ito laban sa iyo, na sasabihin, kung ano ang ina, gayon ang kaniyang anak na babae.
네 가 어 렸 을 때 를 기 억 지 아 니 하 고 이 모 든 일 로 나 를 격 노 케 하 였 은 즉 내 가 네 행 위 대 로 네 머 리 에 보 응 하 리 니 네 가 이 음 란 과 네 모 든 가 증 한 일 을 다 시 는 행 하 지 아 니 하 리 라 나 주 여 호 와 의 말 이 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung paanong hindi mo nalalaman kung ano ang daan ng hangin o kung paano mang lumalaki ang mga buto sa bahay-bata ng buntis; gayon hindi mo nalalaman ang gawa ng dios na gumagawa sa lahat.
바 람 의 길 이 어 떠 함 과 아 이 밴 자 의 태 에 서 뼈 가 어 떻 게 자 라 는 것 을 네 가 알 지 못 함 같 이 만 사 를 성 취 하 시 는 하 나 님 의 일 을 네 가 알 지 못 하 느 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya't nang mahugasan niya ang kanilang mga paa, at makuha ang kaniyang mga damit at muling maupo, ay sinabi niya sa kanila, nalalaman baga ninyo kung ano ang ginawa ko sa inyo?
저 희 발 을 씻 기 신 후 에 옷 을 입 으 시 고 다 시 앉 아 저 희 에 게 이 르 시 되 내 가 너 희 에 게 행 한 것 을 너 희 가 아 느 냐
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabihin mo, ako'y inyong tanda: kung ano ang aking ginawa, gayon ang gagawin sa kanila: sila'y mapapasa pagkatapon, sa pagkabihag.
또 말 하 기 를 나 는 너 희 징 조 라 내 가 행 한 대 로 그 들 이 당 하 여 사 로 잡 혀 옮 겨 갈 지
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: