İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kung paano ang malamig na tubig sa uhaw na kaluluwa, gayon ang mga mabuting balita na mula sa malayong lupain.
먼 땅 에 서 오 는 좋 은 기 별 은 목 마 른 사 람 에 게 냉 수 같 으 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ang kaniyang mga lakad ay panatag sa lahat ng panahon; ang iyong mga kahatulan ay malayong totoo sa kaniyang paningin: tungkol sa lahat niyang mga kaaway, tinutuya niya sila.
저 의 길 은 언 제 든 지 견 고 하 고 주 의 심 판 은 높 아 서 저 의 안 력 이 미 치 지 못 하 오 며 저 는 그 모 든 대 적 을 멸 시 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at nangyari nang mga araw na yaon, nang walang hari sa israel, na may isang levita na nakikipamayan sa malayong dako ng lupaing maburol ng ephraim, na kumuha ng babae mula sa bethlehem-juda.
이 스 라 엘 에 왕 이 없 을 그 때 에 에 브 라 임 산 지 구 석 에 우 거 하 는 어 떤 레 위 사 람 이 유 다 베 들 레 헴 에 서 첩 을 취 하 였 더
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bukod dito'y tungkol sa taga ibang lupa, na hindi sa iyong bayang israel, pagka siya'y magbubuhat sa isang malayong lupain dahil sa iyong pangalan;
또 주 의 백 성 이 스 라 엘 에 속 하 지 아 니 한 자 곧 주 의 이 름 을 위 하 여 먼 지 방 에 서 온 이 방 인 이 라
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na tumatawag ng ibong mangdadagit mula sa silanganan, ng taong gumagawa ng aking payo mula sa malayong lupain; oo, aking sinalita, akin namang papangyayarihin; aking, pinanukala, akin namang gagawin.
내 가 동 방 에 서 독 수 리 를 부 르 며 먼 나 라 에 서 나 의 모 략 을 이 룰 사 람 을 부 를 것 이 라 내 가 말 하 였 은 즉 정 녕 이 룰 것 이 요 경 영 하 였 은 즉 정 녕 행 하 리
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: