Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
minamahal
minamahal ko
Son Güncelleme: 2021-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minamahal kita
아주 많이 당신을 사랑
Son Güncelleme: 2017-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang isang tao dapat minamahal
私はあなたに法廷をしま
Son Güncelleme: 2020-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kayong padaya, mga minamahal kong kapatid.
내 사 랑 하 는 형 제 들 아 속 지 말
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
batiin ninyo si ampliato na aking minamahal sa panginoon.
또 주 안 에 서 내 사 랑 하 는 암 블 리 아 에 게 문 안 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya, mga minamahal ko, magsitakas kayo sa pagsamba sa diosdiosan.
그 런 즉 내 사 랑 하 는 자 들 아 우 상 숭 배 하 는 일 을 피 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kayo nga'y magsitulad sa dios, na gaya ng mga anak na minamahal;
그 러 므 로 사 랑 을 입 은 자 녀 같 이 너 희 는 하 나 님 을 본 받 는 자 가 되
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yamang aming nalalaman, mga kapatid na minamahal ng dios, ang pagkahirang sa inyo,
하 나 님 의 사 랑 하 심 을 받 은 형 제 들 아 너 희 를 택 하 심 을 아 노
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iligtas mo ang aking kaluluwa sa tabak; ang aking minamahal sa kapangyarihan ng aso.
내 영 혼 을 칼 에 서 건 지 시 며 내 유 일 한 것 을 개 의 세 력 에 서 구 하 소
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa ikapupuri ng kaluwalhatian ng kaniyang biyaya, na sa atin ay ipinagkaloob na masagana sa minamahal:
이 는 그 의 사 랑 하 시 는 자 안 에 서 우 리 에 게 거 저 주 시 는 바 그 의 은 혜 의 영 광 을 찬 미 하 게 하 려 는 것 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa dulang ay may isa sa kaniyang mga alagad, na minamahal ni jesus na nakahilig sa sinapupunan ni jesus.
예 수 의 제 자 중 하 나 곧 그 의 사 랑 하 시 는 자 가 예 수 의 품 에 의 지 하 여 누 웠 는 지
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i love you mahal ko wala akong pake sa mga sinasabi ng iba basta ang alam ko lang ay minamahal kita at yan ang lagi mong tandaan
나는 내가 단지 내가 당신을 사랑한다는 것을 알고 너무 오래 말을 상관 없어 사랑 당신을 사랑하고 당신은 항상 기억하고 무엇을
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
minamahal, ginagawa mo ang tapat na gawa sa lahat ng iyong ginagawa doon sa mga kapatid at sa mga taga ibang lupa;
사 랑 하 는 자 여 ! 네 가 무 엇 이 든 지 형 제 곧 나 그 네 된 자 들 에 게 행 하 는 것 이 신 실 한 일 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
si pablo, na bilanggo ni cristo jesus, at si timoteo na ating kapatid kay filemon na aming minamahal at kamanggagawa,
그 리 스 도 예 수 를 위 하 여 갇 힌 자 된 바 울 과 및 형 제 디 모 데 는 우 리 의 사 랑 을 받 는 자 요 동 역 자 인 빌 레 몬
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minamahal nga ni isaac si esau, sapagka't kumakain ng kaniyang pinangangasuhan: at minamahal ni rebeca si jacob.
이 삭 은 에 서 의 사 냥 한 고 기 를 좋 아 하 므 로 그 를 사 랑 하 고 리 브 가 는 야 곱 을 사 랑 하 였 더
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at batiin ninyo ang iglesia na nasa kanilang bahay. batiin ninyo si epeneto na minamahal ko, na siyang pangunahing bunga ng asia kay cristo.
또 저 의 교 회 에 게 도 문 안 하 러 너 희 사 랑 하 는 에 배 네 도 에 게 문 안 하 라 저 는 아 시 아 에 서 그 리 스 도 께 처 음 익 은 열 매 니
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kay timoteo na aking minamahal na anak: biyaya, kaawaan, kapayapaan nawang mula sa dios ama at kay cristo jesus na panginoon natin.
사 랑 하 는 아 들 디 모 데 에 게 편 지 하 노 니 하 나 님 아 버 지 와 그 리 스 도 예 수 우 리 주 께 로 부 터 은 혜 와 긍 휼 과 평 강 이 네 게 있 을 지 어
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at pinasumpa uli ni jonathan si david dahil sa pagibig niya sa kaniya: sapagka't kaniyang minamahal siya na gaya ng pagmamahal niya sa kaniyang sariling kaluluwa.
요 나 단 이 다 윗 을 사 랑 하 므 로 그 로 다 시 맹 세 케 하 였 으 니 이 는 자 기 생 명 을 사 랑 함 같 이 그 를 사 랑 함 이 었 더
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapagka't walang sinoman na napoot kailan man sa kaniyang sariling katawan; kundi kinakandili at minamahal, gaya naman ni cristo sa iglesia;
누 구 든 지 언 제 든 지 제 육 체 를 미 워 하 지 않 고 오 직 양 육 하 여 보 호 하 기 를 그 리 스 도 께 서 교 회 를 보 양 ( 保 養 ) 함 과 같 이 하 나
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga minamahal, ipinamamanhik ko sa inyong tulad sa mga nangingibang bayan at nagsisipaglakbay, na kayo'y magsipagpigil sa mga masamang pita ng laman, na nakikipaglaban sa kaluluwa;
사 랑 하 는 자 들 아 나 그 네 와 행 인 같 은 너 희 를 권 하 노 니 영 혼 을 거 스 려 싸 우 는 육 체 의 정 욕 을 제 어 하
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: