Şunu aradınız:: pagkatalaga (Tagalogca - Korece)

sa lahat ng araw ng kaniyang pagkatalaga ay hindi siya kakain ng anomang bagay na ibinubunga ng puno ng ubas, magmula sa mga butil hanggang sa balat.
자 기 몸 을 구 별 하 는 모 든 날 동 안 에 는 포 도 나 무 소 산 은 씨 나 껍 질 이 라 도 먹 지 말 지

at ang nazareo ay magaahit ng ulo sa kaniyang pagkatalaga sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan at kaniyang dadamputin ang buhok ng ulo ng kaniyang pagkatalaga at ilalagay sa ibabaw ng apoy na nasa ilalim ng hain na handog tungkol sa kapayapaan.
자 기 몸 을 구 별 한 나 실 인 은 회 막 문 에 서 그 머 리 털 을 밀 고 그 것 을 화 목 제 물 밑 에 있 는 불 에 둘 지

at ito ang kautusan tungkol sa nazareo, pagka natupad na ang mga araw ng kaniyang pagkatalaga: siya'y dadalhin sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan;
나 실 인 의 법 은 이 러 하 니 라 자 기 몸 을 구 별 한 날 이 차 면 그 사 람 을 회 막 문 으 로 데 리 고 갈 것 이

at kung ang sinoman ay biglang mamatay sa kaniyang siping, at mahawa ang ulo ng kaniyang pagkatalaga: ay aahitan nga niya ang kaniyang ulo sa araw ng paglilinis, sa ikapitong araw ay aahitan niya ito.
누 가 홀 연 히 그 곁 에 서 죽 어 서 스 스 로 구 별 한 자 의 머 리 를 더 럽 히 거 든 그 몸 을 정 결 케 하 는 날 에 머 리 를 밀 것 이 니 곧 제 칠 일 에 밀 것 이

sa lahat ng araw ng kaniyang pagkatalaga ay walang pang-ahit na daraan sa ibabaw ng kaniyang ulo: hanggang sa matupad ang mga araw na kaniyang itinalaga sa panginoon, ay magpapakabanal siya; kaniyang pababayaang humaba ang buhok ng kaniyang ulo.
그 서 원 을 하 고 구 별 하 는 모 든 날 동 안 은 삭 도 를 도 무 지 그 머 리 에 대 지 말 것 이 라 자 기 몸 을 구 별 하 여 여 호 와 께 드 리 는 날 이 차 기 까 지 그 는 거 룩 한 즉 그 머 리 털 을 길 게 자 라 게 할 것 이