Şunu aradınız:: salamat sa oras (Tagalogca - Korece)

salamat sa oras
시간 내 주셔서 감사합니다

salamat sa inyo
대단히 감사합니다

salamat sa lahat
모든 것에 감사합니다

salamat sa pag unawa
한국에 추가 해주셔서 감사합니다

ano ang salamat sa hapon
오후에 감사합니다

napakabait nyo salamat sa pagtulong
salamat salahat ng tulong nyo

maraming salamat sa inyong lahat
여러분 모두에게 대단히 감사합니다

maraming salamat sa bumati sa aking kaarawan
생일 축하 해줘서 정말 고마워

salamat sa lahat ng bumati sakin ng happy birthday
thank you to all who greeted me with a happy birthday

datapuwa't salamat sa dios, na nagbibigay sa atin ng pagtatagumpay sa pamamagitan ng ating panginoong jesucristo.
우 리 주 예 수 그 리 스 도 로 말 미 암 아 우 리 에 게 이 김 을 주 시 는 하 나 님 께 감 사 하 노

lord salamat sa lahat lahat ng binibigay mo sakin na lakas para magawa ko lahat ng kelangan gawin para makaraos sa araw araw
저는 제 가족과 제 꿈을 위해 무엇이든 할 것입니다.

at nang dumating ang ikaanim na oras, ay nagdilim sa buong lupa hanggang sa oras na ikasiyam.
제 육 시 가 되 매 온 땅 에 어 두 움 이 임 하 여 제 구 시 까 지 계 속 하 더

sapagka't ituturo sa inyo ng espiritu santo sa oras ding yaon ang inyong dapat sabihin.
마 땅 히 할 말 을 성 령 이 곧 그 때 에 너 희 에 게 가 르 치 시 리 라' 하 시 니

at nang may oras na ikaanim na, ay nagdilim sa ibabaw ng buong lupa, hanggang sa oras na ikasiyam,
때 가 제 육 시 쯤 되 어 해 가 빛 을 잃 고 온 땅 에 어 두 움 이 임 하 여 제 구 시 까 지 계 속 하

at kinalagan ang apat na anghel, na nangahahanda sa oras at araw at buwan at taon upang patayin ang ikatlong bahagi ng mga tao.
네 천 사 가 놓 였 으 니 그 들 은 그 년, 월, 일, 시 에 이 르 러 사 람 삼 분 의 일 을 죽 이 기 로 예 비 한 자 들 이 더

datapuwa't salamat sa dios, na laging pinapagtatagumpay tayo kay cristo, at sa pamamagitan natin ay ipinahahayag ang samyo ng pagkakilala sa kaniya sa bawa't dako.
항 상 우 리 를 그 리 스 도 안 에 서 이 기 게 하 시 고 우 리 로 말 미 암 아 각 처 에 서 그 리 스 도 를 아 는 냄 새 를 나 타 내 시 는 하 나 님 께 감 사 하 노

kaya nga kayo'y magsihanda naman; sapagka't paririto ang anak ng tao sa oras na hindi ninyo iniisip.
이 러 므 로 너 희 도 예 비 하 고 있 으 라 생 각 지 않 은 때 에 인 자 가 오 리

at pagdating niya sa oras ding yaon, siya'y nagpasalamat sa dios, at nagsalita ng tungkol sa sanggol sa lahat ng nagsisipaghintay ng katubusan sa jerusalem.
마 침 이 때 에 나 아 와 서 하 나 님 께 감 사 하 고 예 루 살 렘 의 구 속 됨 을 바 라 는 모 든 사 람 에 게 이 아 기 에 대 하 여 말 하 니