İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ikaw
Son Güncelleme: 2020-12-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw jez
you jez
Son Güncelleme: 2023-11-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
ikaw lamang
korean
Son Güncelleme: 2023-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw lang at ako
오직 너와 나
Son Güncelleme: 2021-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang liwanag ko
난 그냥 일찍
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
welcome basta ikaw.
알 미라의 아름다움은 한국인처럼 보입니다. 한국 레드! 한국말
Son Güncelleme: 2019-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw na! (edi wow)
niga jeil jal naga
Son Güncelleme: 2018-02-16
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bakit ikaw nag trabaho
korean
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw lng ang aking mahal
내 사랑을 lng
Son Güncelleme: 2015-11-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
mananatiling ikaw parin hanggang dulo
당신은 끝까지 남아있을 것입니다
Son Güncelleme: 2020-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw,para kanino ka nabuhay?
ikaw para kanino ka nabuhay?
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at gumawa ang dios ng mga tanging himala sa pamamagitan ng mga kamay ni pablo:
하 나 님 이 바 울 의 손 으 로 희 한 한 능 을 행 하 게 하 시
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ganito ang sabi ng panginoong dios, ang kasamaan, ang tanging kasamaan; narito, dumarating.
주 여 호 와 께 서 가 라 사 대 재 앙 이 로 다, 비 상 한 재 앙 이 로 다 볼 지 어 다 ! 임 박 하 도
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na sa kaniyang kapanahunan ay ipahahayag siya, na mapalad at tanging makapangyarihan hari ng mga hari, at panginoon ng mga panginoon;
기 약 이 이 르 면 하 나 님 이 그 의 나 타 나 심 을 보 이 시 리 니 하 나 님 은 복 되 시 고 홀 로 한 분 이 신 능 하 신 자 이 며 만 왕 의 왕 이 시 며 만 주 의 주 시
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
paanong kayo'y makapananampalataya, kayong nangagtatanggapan sa isa't isa ng kaluwalhatian at hindi ninyo pinaghahanap ang kaluwalhatiang nanggagaling sa tanging dios?
너 희 가 서 로 영 광 을 취 하 고 유 일 하 신 하 나 님 께 로 부 터 오 는 영 광 은 구 하 지 아 니 하 니 어 찌 나 를 믿 을 수 있 느 냐
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kaaway ay dumating sa wakas, sila'y lipol magpakailan man; at ang mga siyudad na iyong dinaig, ang tanging alaala sa kanila ay napawi.
원 수 가 끊 어 져 영 영 히 멸 망 하 셨 사 오 니 주 께 서 무 너 뜨 린 성 읍 들 을 기 억 할 수 없 나 이
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sapagka't lumulusong ang isang anghel ng panginoon sa mga tanging panahon sa tangke at kinakalawkaw ang tubig: at ang unang manaog sa tangke, pagkatapos na makalawkaw ang tubig ay gumagaling sa anomang sakit na dinaramdam.
이 는 천 사 가 가 끔 못 에 내 려 와 물 을 동 하 게 하 는 데 동 한 후 에 먼 저 들 어 가 는 자 는 어 떤 병 에 걸 렸 든 지 낫 게 됨 이 러 라
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sabi nila, balang araw, darating ang iyong tanging hinihiling at noong dumating ang aking panalangin ay hindi na maikubli ang pag asang nahanap ko sa 'yong mga mata at ang takot kong sakali mang ika'y mawawala at ngayon, nandiyan ka na 'di mapaliwanag ang nadarama handa ako sa walang hanggan 'di paaasahin, 'di ka sasaktan mula noon hanggang ngayon ikaw at ako at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling pangako sa 'yo na ika'y uunahin at hindi naitatanggi ang tadhanang naha
Son Güncelleme: 2021-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: