Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ano sa salitang india ang mahal
mahal
Son Güncelleme: 2020-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano sa tagalog ang kyrie
lat ano a tagalog kyrie
Son Güncelleme: 2020-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano sa filipino ang lamb of god
ano sa filipino ang agnus dei
Son Güncelleme: 2021-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magandang umaga sa salitang latin
mapagpalang umaga
Son Güncelleme: 2021-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umasa at manalangin sa salitang latin na kahulugan
hope and pray in latin word meaning
Son Güncelleme: 2021-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mula sa salitang latin na nangunguhulugang umiiral na nagmamahal
mula sa salitang latin ano ang nangangahulugang umiiral na nagmamahal
Son Güncelleme: 2021-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mahal na tao ay nagsabi sa kaniya, ginoo, lumusong ka bago mamatay ang aking anak.
dicit ad eum regulus domine descende priusquam moriatur filius meu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parusahan naman ang matuwid ay hindi mabuti, ni saktan man ang mahal na tao dahil sa kanilang katuwiran.
non est bonum damnum inferre iusto nec percutere principem qui recta iudica
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa kautusan at sa patotoo! kung hindi sila magsalita ng ayon sa salitang ito, tunay na walang umaga sa kanila.
ad legem magis et ad testimonium quod si non dixerint iuxta verbum hoc non erit eis matutina lu
Son Güncelleme: 2024-02-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sinasabi ng mga iba, ito nga ang cristo. datapuwa't sinasabi ng ilan, ano, sa galilea baga manggagaling ang cristo?
alii dicebant hic est christus quidam autem dicebant numquid a galilaea christus veni
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maupo kang tahimik, at masok ka sa kadiliman, oh anak na babae ng mga caldeo: sapagka't hindi ka na tatawagin. ang mahal na babae ng mga kaharian.
sede tace et intra in tenebras filia chaldeorum quia non vocaberis ultra domina regnoru
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang magbangon na maguli nga siya sa mga patay, ay naalaala ng kaniyang mga alagad na sinalita niya ito; at nagsisampalataya sila sa kasulatan, at sa salitang sinabi ni jesus.
cum ergo resurrexisset a mortuis recordati sunt discipuli eius quia hoc dicebat et crediderunt scripturae et sermoni quem dixit iesu
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
na sinasabi, nagkasala ako sa aking pagkakanulo sa dugong walang kasalanan. datapuwa't kanilang sinabi, ano sa amin? ikaw ang bahala niyan.
dicens peccavi tradens sanguinem iustum at illi dixerunt quid ad nos tu videri
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
narinig ninyo ang kapusungan: ano sa akala ninyo? at hinatulan nilang lahat na siya'y dapat mamatay.
audistis blasphemiam quid vobis videtur qui omnes condemnaverunt eum esse reum morti
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang magkagayo'y tumindig si ezra at pinasumpa ang mga puno ng mga saserdote, ang mga levita at ang buong israel, na kanilang gagawin ayon sa salitang ito. sa gayo'y sumumpa sila.
surrexit ergo ezras et adiuravit principes sacerdotum levitarum et omnem israhel ut facerent secundum verbum hoc et iuraverun
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at kanilang pinakinggan siya hanggang sa salitang ito; at sila'y nangagtaas ng kanilang tinig, at nangagsabi, alisin sa lupa ang isang gayong tao: sapagka't hindi marapat na siya'y mabuhay.
audiebant autem eum usque ad hoc verbum et levaverunt vocem suam dicentes tolle de terra eiusmodi non enim fas est eum viver
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
datapuwa't ano sa akala ninyo? isang taong may dalawang anak; at lumapit siya sa una, at sinabi, anak, pumaroon at gumawa ka ngayon sa ubasan.
quid autem vobis videtur homo habebat duos filios et accedens ad primum dixit fili vade hodie operare in vinea me
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: