İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si sechanias, si rehum, si meremoth;
sechenia reum meremut
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sa mga anak ni sechanias, ang anak ni jahaziel; at kasama niya'y tatlong daang lalake.
de filiis secheniae filius hiezihel et cum eo trecenti vir
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sumunod sa kanila ay hinusay ni sadoc na anak ni immer sa tapat ng kaniyang sariling bahay. at sumunod sa kaniya ay hinusay ni semaias na anak ni sechanias na tagatanod ng pintuang silanganan.
post eos aedificavit seddo filius emmer contra domum suam et post eum aedificavit semeia filius secheniae custos portae orientali
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sa mga anak ni sechanias: sa mga anak ni pharos, si zacarias; at kasama niya na nabilang ayon sa talaan ng lahi ang mga lalake na isang daan at limang pu.
de filiis secheniae et de filiis pharos zaccharias et cum eo numerati sunt viri centum quinquagint
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at ang mga anak ni hananias: si pelatias, at si jesaias; ang mga anak ni rephaias, ang mga anak ni arnan, ang mga anak ni obdias, ang mga anak ni sechanias.
filius autem ananiae phaltias pater ieseiae cuius filius raphaia huius quoque filius arnam de quo natus est obdia cuius filius fuit secheni
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at si sechanias na anak ni jehiel, na isa sa mga anak ni elam, ay sumagot at nagsabi kay ezra: kami ay nagsisalangsang laban sa ating dios, at nangagasawa sa mga babaing taga ibang bayan ng lupain: gayon man, may pagasa sa israel tungkol sa bagay na ito.
et respondit sechenia filius iehihel de filiis helam et dixit ezrae nos praevaricati sumus in deum nostrum et duximus uxores alienigenas de populis terrae et nunc si est paenitentia israhel super ho
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: