İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
panginoon, hanggang kailan ang masama, hanggang kailan magtatagumpay ang masama?
a hitetlenek, uram, meddig még, meddig örvendeznek még a hitetlenek?
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kami ay magtatagumpay sa iyong pagliligtas, at sa pangalan ng aming dios ay aming itataas ang aming mga watawat: ganapin nawa ng panginoon ang lahat ng iyong mga hingi.
cselekedjék veled szíved szerint, és teljesítse minden szándékodat.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sapagka't ikaw, panginoon, iyong pinasaya ako sa iyong gawa: ako'y magtatagumpay sa mga gawa ng iyong mga kamay.
tíz húrú hegedûvel és lanttal, hárfán való zengedezéssel.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: