İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bigo ang pag-fork
cabang gagal
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bigo ang pag-beripika
pengesahan gagal
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ikaw ang lahat sa akin ;)
awak segalanya bagi ku ;)
Son Güncelleme: 2013-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
_ihinto ang pag-iscan
_henti imbas
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kumpleto na ang pag-update
kemaskini selesai
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ikaw ang anghel ng buhay ko
awak semua milik saya
Son Güncelleme: 2021-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sawi ang pag-unlink ng %s
gagal untuk nyahpaut %s
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigo ang pag-setup ng sandbox
pemasangan kotak pasir gagal
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigo ang pag-dup para sa fd %d
gagal duakan untuk fd %d
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang kaibigan ko na ang pangalan ay wani
aawak lelaki yang saya cari
Son Güncelleme: 2022-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
*** sawi ang pag-link ng %s sa %s
*** gagal untuk pautkan %s ke %s
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikagagalit ba ng ano mo kung ikaw ang nasa isip ko?
awak ada dalam fikiran saya
Son Güncelleme: 2021-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi posible ang pag-likha ng sandbox environment
tidak mungkin boleh mencipta persekitaran kotak paisr.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pag-upgrade para sa remote na koneksyon ay hindi suportado
penataran melalui sambungan jauh tidak disokong.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tignan kung ang pag-upgrade sa pinakabagong devel release ay maaari
semak jika menatar ke pelepasan devel terkini jika boleh
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ang tema na ginagamit upang ipakita ang pag-uusap sa chat window.
tema yang digunakan untuk papar perbualan di tetingkap sembang.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi matagumpay ang pag-i-install/paglalagay ng bootloader.
gagal memasang bootloader.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pag-diskubre ng pang-network na serbisyo ay naka-disable.
penemuan perkhidmatan rangkaian dilumpuhkan
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pag-instol muli ng %s ay hindi maaari, hindi ito makuha.
pemasangan semula %s adalah tidak mungkin, ianya tidak boleh dimuat turun.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ma-parse ang pag-kakaayos: walang hanay na numero ang binigay
tidak dapat hurai bentangan: baris nombor tidak dinyatakan
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: