Şunu aradınız:: roon (Tagalogca - Portekizce)

pupunta ka ba roon?
você irá lá?

at mula roon ay umahon siya sa beerseba.
depois subiu dali a beer-seba.

iyon ay dahil nagtrabaho ang tatay niya roon.
É porque o pai dele trabalhava lá.

at sila'y nangagsiupo at binantayan siya roon.
e, sentados, ali o guardavam.

datapuwa't minagaling ni silas ang matira roon.
s pareceu bem a silas ficar ali.]

mula roon ay naglakbay sila, at humantong sa libis ng zared.
dali partiram, e acamparam-se no vale de zerede.

higit na mura kapag ika'y sasakay ng bus papunta roon.
É mais barato se você for para lá de ônibus.

at naparoon si samson sa gaza, at nakakita roon ng isang patutot at sinipingan.
sansão foi a gaza, e viu ali uma prostituta, e entrou a ela.

at nagsitahan sila roon at ipinagtayo ka ng santuario roon na ukol sa iyong pangalan, na sinasabi,
e habitaram nela, e nela edificaram um santuário ao teu nome, dizendo:

sa gayon, ay natira kayong malaon sa cades, ayon sa mga araw na inyong itinira roon.
assim foi grande a vossa demora em cades, pois ali vos demorastes muitos dias.

at makikita ng inyong mga mata, at inyong sasabihin, dakilain ang panginoon sa dako roon ng hangganan ng israel.
e os vossos olhos o verão, e direis: engrandecido é o senhor ainda além dos termos de israel.

at nang siya'y pamanhikan nila na tumigil pa roon ng ilang panahon, ay hindi siya pumayag;
estes rogavam que ficasse por mais algum tempo, mas ele não anuiu,

at nahulog ang sangpung bahagi kay manases, bukod sa lupain ng galaad at ang basan, na nasa dako roon ng jordan;
e couberam a manassés dez quinhões, afora a terra de gileade e basã, que está além do jordão;

at sinabi ni josue, maggulong kayo ng mga malaking bato sa bunganga ng yungib, at maglagay kayo ng mga lalake roon upang magbantay sa kanila:
disse, pois, josué: arrastai grandes pedras para a boca da caverna, e junto a ela ponde homens que os guardem.

at nangyari, isang araw, na siya'y dumating doon, at siya'y lumiko na pumasok sa silid, at nahiga roon.
sucedeu que um dia ele chegou ali, recolheu-se �quele quarto e se deitou.