Şunu aradınız:: nangabilang (Tagalogca - Türkçe)

ay nangabilang sa kanila sa lipi ni ephraim, ay apat na pung libo at limang daan.
efrayim oymağından sayılanlar 40 500 kişiydi.

at ang kaniyang hukbo, at yaong nangabilang sa kanila ay apat na pung libo at limang daan.
bölüğünün sayısı 40 500 kişiydi.

ito ang mga angkan ng mga zebulonita ayon sa nangabilang sa kanila, anim na pung libo at limang daan.
zevulun boyları bunlardı, sayıları 60 500 kişiydi.

at yaong nangabilang sa kanila ayon sa kanilang mga angkan, ay dalawang libo at pitong daan at limangpu.
boylarına göre sayılanlar 2 750 kişiydi.

at ang kaniyang hukbo at ang nangabilang niyaon, ay apat na pu't anim na libo at limang daan.
bölüğünün sayısı 46 500 kişiydi.

at ang kanilang hukbo, at yaong nangabilang sa kanila ay anim na pu't dalawang libo at pitong daan.
bölüğünün sayısı 62 700 kişiydi.

at ang kaniyang hukbo at yaong nangabilang sa kanila, ay limang pu't siyam na libo at tatlong daan:
bölüğünün sayısı 59 300 kişiydi.

at ang kaniyang hukbo, at yaong nangabilang sa kanila, ay apat na pu't limang libo at anim na raan at limang pu.
bölüğünün sayısı 45 650 kişiydi.

lahat ng mga bansa ay parang walang anoman sa harap niya; nangabilang sa kaniya na kulang kay sa wala, at walang kabuluhan.
hiçten bile aşağı, değersiz sayılır.

at yaong nangabilang sa kanila, ayon sa bilang ng lahat na mga lalake, mula sa isang buwang gulang na patanda, ay anim na libo at dalawang daan.
bir aylık ve daha yukarı yaştaki bütün erkeklerin sayısı 6 200dü.

ito ang mga angkan ng mga rubenita: at yaong nangabilang sa kanila, ay apat na pu't tatlong libo at pitong daan at tatlong pu.
ruben boyları bunlardı, sayıları 43 730 kişiydi.

lahat ng nangabilang sa kampamento ng ruben ay isang daan at limang pu't isang libo at apat na raan at limang pu, ayon sa kanilang mga hukbo. at sila ang pangalawang magsisisulong.
ruben ordugahına ayrılan bölüklerdeki adam sayısı 151 450 kişiydi. İkinci sırada yola çıkacak olanlar bunlardı.

ito ang mga angkan ng mga anak ni ephraim ayon sa nangabilang sa kanila, tatlong pu't dalawang libo at limang daan. ito ang mga anak ni jose, ayon sa kanilang mga angkan.
efrayim boyları bunlardı, sayıları 32 500 kişiydi. boylarına göre yusufun soyundan gelenler bunlardı.

yaong lahat na nangabilang sa mga levita na binilang ni moises at ni aaron sa utos ng panginoon ayon sa kanilang mga angkan, lahat ng lalake mula sa isang buwang gulang na patanda, ay dalawang pu't dalawang libo.
rabbin buyruğu uyarınca musayla harunun levili boylardan saydıkları bir aylık ve daha yukarı yaştaki bütün erkeklerin sayısı 22 000di.

ang inyong mga bangkay ay mangabubuwal sa ilang na ito; at yaong lahat na nangabilang sa inyo ayon sa inyong kabuoan ng bilang, mula sa dalawang pung taong gulang na patanda na nag-upasala laban sa akin,
cesetleriniz bu çöle serilecek. bana söylenen, yirmi ve daha yukarı yaşta sayılan herkes çölde ölecek.

ang lahat na ito ay mga anak ni aser, mga pangulo sa mga sangbahayan ng mga magulang, mga pili at makapangyarihang lalake na may tapang, mga pinuno ng mga prinsipe. at ang bilang nilang nangabilang ayon sa talaan ng lahi sa paglilingkod sa pagdidigma ay dalawang pu't anim na libong lalake.
bunların hepsi aşer soyundandı. boy başları, seçkin kişiler, yiğit savaşçılar ve tanınmış önderlerdi. soy kütüğüne kayıtlı savaşa hazır olanların sayısı yirmi altı bindi.