İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
magmaawain kayo, gaya naman ng inyong ama na maawain.
לכן היו רחמנים כאשר גם אביכם רחום הוא׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sa maawain ay magpapakamaawain ka; sa sakdal ay magpapakasakdal ka;
עם חסיד תתחסד עם גבור תמים תתמם׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mapagbiyaya ang panginoon, at matuwid; oo, ang dios namin ay maawain.
חנון יהוה וצדיק ואלהינו מרחם׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at papagdalamhatiin ninyo ang inyong puso, at hindi ang mga damit ang inyong hapakin, at kayo'y magsipanumbalik sa panginoon ninyong dios; sapagka't siya'y maawain at puspos ng kahabagan, banayad sa pagkagalit, at sagana sa kagandahang-loob, at nagsisisi siya sa kasamaan.
וקרעו לבבכם ואל בגדיכם ושובו אל יהוה אלהיכם כי חנון ורחום הוא ארך אפים ורב חסד ונחם על הרעה׃
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: