İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
binisita saglit
humidity saglit
Son Güncelleme: 2024-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
binisita ko si nara.
i've visited nara.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sino ang binisita mo??
where did you go to the philippines?
Son Güncelleme: 2020-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binisita ang mga kaibigan
i just ended up going to church
Son Güncelleme: 2019-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binisita ko ang opisina mo
office bisited
Son Güncelleme: 2021-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binisita ko ang puntod ni papa
binisita ko ang puntod ni papa
Son Güncelleme: 2021-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binisita ko ang nayon na pinanganak siya.
i visited the village where he was born.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binisita namin ang puntod ni lola ujang
visiting the tomb of grandmother grandmother
Son Güncelleme: 2019-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at binisita namin ang aking tiyahin sa muntinlupa
tiyahin
Son Güncelleme: 2023-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nakita ko ito sa isang bahay na binisita ko.
i saw this in a home that i visited.
Son Güncelleme: 2022-08-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binisita ko ang hollywood habang ako ay nasa los angeles.
i visited hollywood while i stayed in los angeles.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binisita ni mike ang punong-guro naming si ginoong ogaki.
mike visited our principal, mr. ogaki.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
narinig ko ang balita noong nasa lubbock ako nang binisita ko ang kapatid ko
i was visiting my sister in lubbock when i heard the news.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nag simba nako kanina umaga tapos nako sa cemetery binisita ko nanay ko mga kapatid ko
i went to church this morning after i went to the cemetery, my mother and my siblings visited
Son Güncelleme: 2021-10-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maliit lamang ang binisita kong baranggay sa nagano prefecture noong nakaraang tag-araw.
the village which i visited last summer was a small one in nagano prefecture.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamakailang paglalakbay (y/n); kung oo, ang mga bansang binisita sa huling 14 araw
recent travel (y/n); if yes, countries visited in last 14 days
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa bansang lebanon, binisita ni angelina jolie ang mga refugee na lumikas mula syria, bilang un goodwill ambassador.
un goodwill ambassador angelina jolie is in lebanon, to visit syrian refugees.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binisita namin ang paskuhang paligid ng bayan ng magdalena laguna na para makita ang mga pamaskong decorasyon sa kanilang liwasan.
Son Güncelleme: 2023-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinutya rin ng mga aktibista si pangulong aquino dahil hindi niya binisita ang mga nakaligtas sa bagyong haiyan sa tacloban kung saan mahigit 2,000 ang namatay nang dumaan ang bagyo.
activists also chided president aquino for not visiting the haiyan survivors in tacloban where more than 2,000 died during the typhoon.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
stanza i awad tun dinukmaak un kaay ayumak intarok ta ammaak sissiwit un naatap stanza ii nu kad nu oggoman yo tukkayan na ima yu isunga ammaan yu satu un sissiwit ko chorus sissiwit ko, o sissiwit ko nu lumawa ak, buburrun ko sumulag nu oggoman yu ta sakon di nampaamo immoy ko binisita igaw di sukbut na nangitlog si duwa maam ammaan siya nu pion yu maam ammo mampakada kayo tapnu maoggomman yu sa un sissiwit ko
ilokano
Son Güncelleme: 2021-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: