İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
na dumating sa buhay ko
never give up kahit ano ang mangyari
Son Güncelleme: 2019-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nang dumating ka sa buhay ko
ng dumating ka sa buhay ko
Son Güncelleme: 2022-03-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya nagpapasalamat na dumating ka sa buhay ko
so thankful
Son Güncelleme: 2020-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at dumating ka nga sa buhay ko
and then what came
Son Güncelleme: 2023-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana hindi ka na lang dumating sa buhay ko
why do you need to lie anymore
Son Güncelleme: 2020-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ako dumating ka sa buhay ko
my beautiful and smart daughter
Son Güncelleme: 2021-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko makakalimutan na dumating ka sa buhay ko
i will not forget you
Son Güncelleme: 2019-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ay dumating sa buhay ko
you came into my life
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit ngayon k lang dumating sa buhay ko
bakit ngayon kalng dumating sa buhay ko sana noon pa para marame na tayong narating sa buhay na magkasama
Son Güncelleme: 2023-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bigla kang dumating sa buhay ko
suddenly you come suddenly you also leave
Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mula nung dumating ka sa buhay ko na paibig ako
sobrang saya ko noong dumating ka sa buhay ko
Son Güncelleme: 2022-02-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw na lang ang kulang sa buhay ko
you're just missing
Son Güncelleme: 2019-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masayang masaya ako dahil dumating ka sa buhay ko
nakilala
Son Güncelleme: 2017-05-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal na mahal kita salamat dumating ka sa buhay ko swerte ako sayo
Son Güncelleme: 2021-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maraming salamat kasi nong dumating ka sa buhay ko binago moko
Son Güncelleme: 2021-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buti na lang tumawag ka
Son Güncelleme: 2020-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
basta ka na lang dumating
as long as you just leave
Son Güncelleme: 2022-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buti na lang
i'd better go
Son Güncelleme: 2022-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masaya ako kase dumating ka sa buhay ko binigyan mo ng kulay ang puso kung nalulumbay
Son Güncelleme: 2020-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pero buti na lang
good grief
Son Güncelleme: 2024-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: