İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pagod at gutom na ako
fuck being a diver
Son Güncelleme: 2021-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lungkot at gutom
umuwi silang masaya
Son Güncelleme: 2021-02-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang mga kahoy di alintana ang gravity.
trees defy gravity.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lahat ng naramdaman naming pagod at gutom ay worth it
all tired is worth it
Son Güncelleme: 2020-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi alintana ang panganib
kumita ng pera
Son Güncelleme: 2020-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit may covid,hindi alintana ang init at pagod sa kalsada
even with covids, regardless of the heat and fatigue of the road
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anu sa english ang pagod lng
pagod sa skull
Son Güncelleme: 2022-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naranasan nila ang kaguluhan, pag-aalsa at gutom,
they experienced social unrest, revolts and famine.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakas sa mukha niya ang pagod
traces on the face
Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di na kinaya ng katawan ko ang pagod sa mahabang byahe
not that my body was coping with fatigue
Son Güncelleme: 2020-06-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawala ang pagod ko pagkasama kita
i lost my tiredness when i saw you
Son Güncelleme: 2022-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para maibsan ang pagod bumili ako ng mcdo
i went to the office earlier
Son Güncelleme: 2022-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naglalambing sa aming papa para mawala ang pagod
while my mother was sucking me
Son Güncelleme: 2021-04-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nawawala ang pagod ko kapag ikaw ang ka chat ko
i'm tired when you chat with me
Son Güncelleme: 2020-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito sobra ang pagod dahil sa tagal ng byahe
it was too tiring due to the duration of the flight
Son Güncelleme: 2022-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi iniinda ang pagod makatulong lang sa pamilya at matupad ang pangarap sa buhay.
not selling the tired just to help the family and make the dream come true in life.
Son Güncelleme: 2022-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaari ka lamang mabigo kung hindi mo alintana ang pagkabigo
you may only fail if you do not mind failing
Son Güncelleme: 2023-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lahat ng pagod at sakit ng katawan ko ay ramdam ko na
all fatigue and body aches
Son Güncelleme: 2021-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo iisipin ang pagod ang iisipin mo yung pangarap mo talaga
misses too much
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito matutulog ng walang kain at gutom tubig lang laman ng tiyan ko
it would sleep without food and just starve my stomach
Son Güncelleme: 2020-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: