İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hindi
Son Güncelleme: 2024-04-22
Kullanım Sıklığı: 13
Kalite:
napipilitan lang
napipilitan
Son Güncelleme: 2020-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napipilitan lang ikaw
i'm just forced
Son Güncelleme: 2021-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napipilitan lang makipagusap
pagod na sa pagmemensahe
Son Güncelleme: 2020-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung parang napipilitan ka
dina kita babawalin
Son Güncelleme: 2022-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ngumiti kahit na napipilitan
smile even forced
Son Güncelleme: 2023-11-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
baka napipilitan ka lang sumagot
you might just be forced
Son Güncelleme: 2018-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baka napipilitan ka lang kausapin ako
Son Güncelleme: 2023-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napipilitan ka lang ba na kausapin ako
hindi ka lang ba napipilitan na makipag kita sa akin
Son Güncelleme: 2023-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baka napipilitan ka lang makipag usap saakin
maybe you're just being forced
Son Güncelleme: 2020-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
baka kasi napipilitan ka lang sa relasyon natin
maybe it's just because you're forced into our relationship
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napipilitan ka lang na mag reply sa mga message ko
napililitan mag reply
Son Güncelleme: 2023-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pakiramdam ko napipilitan ka nalang makipag communication sakin
i feel like you're just being forced to communicate with me
Son Güncelleme: 2021-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto mo pa ba akong kausap o tinatamad kana at napipilitan lang
do you still want to talk to me or do you don't want to
Son Güncelleme: 2023-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
napipilitan ang iba`t ibang mga grupo at pamilya na magkahiwalay
various groups and families were compelled to go their separate ways
Son Güncelleme: 2021-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mula sa kani-kanilang tahanan, napipilitan silang lumipat pansamantala sa mga evacuation center.
maritess believes that the military operation was a retaliation to the previous encounter with the npa.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil na rin sa kawalan ng legal na trabahong mapapasukan, kadalasang napipilitan ang mga kababaihang ito at kanilang mga anak na ibenta ang laman.
in many cases, without being able to gain legal employment, the women and their daughters find themselves turning to sex-work to make a living.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako mahilig sa sports dahil sa napakamahiyain ko noon, madalas nasa bahay ako at hindi ako nakikihalobilo sa mga tao, hindi rin ako sumasali sa mga school activities noon high school maliban lang kong napipilitan o kinakailagan. madalas napagkakamalan akong suplado dahil sa subrang seryoso ko hindi nila alam nahihiya ako
Son Güncelleme: 2021-02-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wag kang mag bigay nang pera kung labag sa luob mo. ang kailan ko n tao n bukal sa loob magbigay di yung napipilitan lng kung ayaw mo di wa..kung pwa i block nlng ako kay nka hibalo nko sa ugali mo ngayun?
english
Son Güncelleme: 2021-01-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: