Şunu aradınız:: hindi pa ako sanay makipag usap sa mga ... (Tagalogca - İngilizce)

sanay makipag usap sa mga ibang lahi
to interact with other people

hindi ako sanay makipag usap sa iba
translate to english

hindi ako sanay makipag usap dito
i'm not used to talking to other races

hindi pa ako sanay sa manila
hinde pa aq sanay sa sasakyan

hindi pa ako sanay
i'm not used to it yet

hindi pa ako sanay pero masasnay rin ako
i'm not used to it

makipag-usap sa mga kaibigan
a distant relative son

magaling makipag usap sa mga tao
nice to talk

ayoko muna makipag usap sa mga tao
i just want to be alone first

huwag makipag-usap sa mga estranghero
dont talk to strangers

huwag makipag-usap sa mga hindi kilalang tao
may mom said dont talk to strangers

nagsimula siyang makipag-usap sa mga kapitbahay niya.
he started talking with his neighbors.

lalo na sa pakikipagugnayan sa mga hapones dahil sa hindi pa ako sanay magsalita at umintindi ng salita nila
especially in dealings with the japanese because i have not been trained to speak and understand the language they

malaki ang tulong sakin ng ict lalo na sa pagbi business ko dahil mas maraming nangangailangan ngayon ng load upang makipag usap sa mga mahal nila sa buhay sa malayo.
ilocano

oo ang hindi pa ako mattured,kasi saka ko nalang masabi na matture na ako kung may maipagmamalaki na ako at di na ako umasa sa magulang ko,yan ang depinisyon ng mattured para sakin.pero kung mattured kalang hanggang salita noway.opinyon ko lang naman para sa mga taong nang iinsulto sakin para clear sa kanila ang pagiging immature ko
yes i'm not mattured yet,because then i can just say that i'm a matture if i'm proud and i don't rely on my parents anymore, that's the definition of mattured for me.but if mattured wedge until word noway.

nang ang alak sa iyong bahay ay hinog, mangyaring hilingin sa akin upang bisitahin ka. kapag bulaklak sa aking maliit na bahay pamumulaklak, ay inaanyayahan ko kayo na dumating. at pagkatapos ay sabihin makipag-usap sa mga bagay, forgetting alala, sa loob ng isang daang taon.
when wine at your house is ripe, please ask me to visit you. when flowers at my cottage bloom, i will invite you to come. and then let’s talk of the things, forgetting worries, over a hundred years.