İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
huwag makipag-usap sa mga hindi kilalang tao
may mom said dont talk to strangers
Son Güncelleme: 2020-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kausapin ang mga hindi kilalang tao
don't talk to strangers
Son Güncelleme: 2020-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga hindi kilalang tao
nasalisihan ng hindi kilalang tao
Son Güncelleme: 2021-07-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi kilalang tao
unknown experience
Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga bagay na hindi kilalang tao
stranger things
Son Güncelleme: 2021-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
handa ka bang tumulong sa isang hindi kilalang tao?
are you willing to help a stranger?
Son Güncelleme: 2021-05-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa mga hindi pa naisilang
for those who have not yet passed
Son Güncelleme: 2022-04-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw kuna sa mga hindi totong kaibigan
i don't want to be a traitor to me
Son Güncelleme: 2021-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako interesado sa mga hindi ko kakilala
���������� ������ ���������������������� �������������������� ����
Son Güncelleme: 2024-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako ay mahiyain lalo na sa mga hindi ko kilala
ako ay mahiyain
Son Güncelleme: 2021-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ka marunong umiwas sa mga hindi ko gusto
to avoid chaos
Son Güncelleme: 2020-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ako nga pala so eljhen sa mga hindi pa nakakakilala s akin.
let me introduce you to the unknown
Son Güncelleme: 2020-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa mga hindi nakakaalam ang sahod mo nami ay 200 pesos lang
for those who don't know
Son Güncelleme: 2020-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa mga hindi makapag share sa kanilang timeline na naka public
para sa mga hindi makapag share sa kanilang timeline na naka public
Son Güncelleme: 2020-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
upang ipakita ang impormasyon tungkol sa mga hindi maa - access na lugar
to present information and facts
Son Güncelleme: 2022-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
out of 18 eleven lng ang naka punta sa binagay na petsa para sa mga hindi naka kuha ng ayuda
eleven lang ang naka punta
Son Güncelleme: 2022-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi maihahatid ang hustisya hanggang sa ang mga hindi naapektuhan ay nagagalit sa mga iyon. "
justice will not be served until those who are unaffected are as outraged as those who are.”
Son Güncelleme: 2019-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
sa mga hindi po nagpapasa makipasa na po kayo. sa mga nakapagpasa na huwag na lang po pansinin ang message ko
ignore the world for just a little while
Son Güncelleme: 2022-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinapayuhan ng who ang mga tao na iwasang hawakan ang mga mata, ilong, o bibig sa mga hindi nahugasang kamay.
the who advises people to avoid touching the eyes, nose, or mouth with unwashed hands.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para sa mga hindi, ang panahon mula sa pagpapakita ng mga sintomas hanggang sa kamatayan ay nasa pagitan ng 6 at 41 araw, na pinakakaraniwang nabubuhay nang 14 araw.
for those who do not, the time from development of symptoms to death has been between 6 and 41 days, with the most common being 14 days.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: