Şunu aradınız:: inaanod sa dalampasigan (Tagalogca - İngilizce)

sa dalampasigan
by the beach

ang daga sa dalampasigan
the mouse at the seashore

sa dalampasigan ng dagat
along the sea

nagbabakasyon ako sa dalampasigan.
i am taking a holiday at the beach.

paghampas ng alon sa dalampasigan
paghampas ng alon sa dalampasigan

kasama kang naglalakad sa dalampasigan
walking along the shore

ang paglalakad ay ayon sa dalampasigan.
the promenade is parallel to the shore.

ang dolphin ay naisadsad sa dalampasigan
naisadsad

ilang oras nang maglalaro ang mga bata sa dalampasigan.
the children would play for hours on the beach.

gumawa ng kastilyong buhangin ang mga bata sa dalampasigan.
the children built a sand castle on the beach.

nakatira siya sa lambak sa lalawigang malayo sa dalampasigan.
she lives in a valley in a town far from the beach.

sa wakas, dinala ko ang kanyang pagod na katawan sa dalampasigan.
at last, i brought her exhausted body upon the beach.

kung sa tingin mo ay mahaba at baliw, ang hangin ng mga banner na dumadaan sa aking buhay, at nagpasya kang iwanan ako sa dalampasigan ng puso kung saan ako nag-ugat.
if you think it long and mad, the wind of banners that passes through my life, and you decide to leave me at the shore of the heart where i have roots

ang pinaka maganda sa lahat ng mga diyosa ay si aphrodite, ang diyosa ng pag-ibig at kagandahan. madalas siyang tinawag na diyosa na "ipinanganak" na dagat, sapagkat siya ay nabuo isang gabi mula sa bula ng dagat, kung saan ang mga alon nito ay bumagsak sa isang mabato na baybayin. ang kanyang mga mata ay asul na asul sa langit ng tag-araw, ang kanyang balat ay patas tulad ng puting dagat na bula mula sa kung saan siya nanggaling, at ang kanyang buhok bilang ginintuang sinag ng sinag ng araw. kapag siya ay umakyat mula sa tubig sa dalampasigan, ang mga bulaklak ay umusbong sa ilalim ng kanyang mga paa; at kapag siya
the most beautiful of all the goddesses was aphrodite, the goddess of love and beauty. she was often called the "sea born" goddess, because she was formed one evening from the foam of the sea, where its waves beat upon a rocky shore. her eyes were as blue as the summer sky overhead, her skin as fair as the white sea foam from which she came, and her hair as golden as the yellow rays of the setting sun. when she stepped from the water upon the beach, flowers sprang up under her feet; and when she