İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kalagayan ng tao
such is the human condition
Son Güncelleme: 2023-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
matinding kalagayan ng mga kawal
attacked the boy
Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kalagayan ng magulang
family dwelling
Son Güncelleme: 2024-04-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
dselect - pagsuri ng kalagayan ng mga pakete
dselect - inspection of package states
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kalagayan ng india bago dumating ang mga ingles
state of india before the english
Son Güncelleme: 2015-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kalagayan ng paggawa sa bansa
a working condition
Son Güncelleme: 2024-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kalagayan ng pagmamay-ari ng lupa
immunization
Son Güncelleme: 2022-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lahat ng mga kalagayan ng buhay
health care professional
Son Güncelleme: 2019-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kalagayan ng tao sa karaniwang panahon
the human condition in common era
Son Güncelleme: 2024-04-10
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
bumalik sa hiniling na kalagayan para sa lahat ng mga pakete
revert to directly requested state for all packages
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kalagayan ng tao bago ang karaniwang panahon
the human condition before common era
Son Güncelleme: 2020-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kumusta ang kalagayan ng pandemic sa lugar niyo
Son Güncelleme: 2021-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sana maging mabuti na ang kalagayan ng iyong ina
english
Son Güncelleme: 2023-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking kasalukuyang kalagayan ng pag-iisip ay
state of mind
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
iprinotesta naman sa indonesia ang mababang pasahod at mahirap na kalagayan ng mga manggagawa.
indonesians protested low wages and rough conditions.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang lagay ng panahon ay ang kalagayan ng kapaligiran sa isang
weather is the condition of the atmosphere for a short period
Son Güncelleme: 2024-05-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagsuway sa diyos ay nagdala kay adan sa kalagayan ng kasalanan
disobeying god brought adam into a state of sin
Son Güncelleme: 2021-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
imulat tayo sa kalagayan ng ating bansang pilipinas noong panahon ng kastila
and surprise us with the country of our country in the spanish period
Son Güncelleme: 2019-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tinatanggap namin na ang mga kalagayan ay nagbago, at magtatrabaho upang magtakda ng mga bagong target at timeline kung naaangkop.
we accept that circumstances have changed, and will work to set new targets and timelines where appropriate.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dapat ang bawat isa ay magdecision sa naayon kung saan makakabuti ang mga magaaral at mga tao sa kaligtasan
everyone must decide accordingly what will benefit students and people in safety
Son Güncelleme: 2022-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: