İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maghigpit ng sinturon
until now we have no salary
Son Güncelleme: 2021-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kailangan lang i-solve ang aking pag bago i dumating sa philipines. oo ay i gusto u kung maaari magtipun-tipon kung makakuha maghigpit ang i
i just needs solve my trouble before i come to philipines. yes i would like meet u if possible if i get straiten out
Son Güncelleme: 2015-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
halimbawa, ang mga ahensyang ito ay dapat na maging (1) mas maingat kapag gumagawa ng mga pampublikong anunsyo dahil ang bawat salita ay mahalaga sa mamamayan at maaaring makapagpabago sa kanilang saloobin at mga desisyon; (2) mas sensitibo at reaktibo sa hindi pangkaraniwang impormasyon mula sa mga klinika sa halip na maghintay ng pormal na mga ulat mula sa mga doktor o opisyal; (3) mas maghigpit upang mapigilan ang isang potensyal na epidemya sa maagang yugto nito sa halip na tangkaing aluin ang publiko; at (4) mas madalas na maglabas ng nakapuntirya at epektibong mga drill upang madagdagan ang kamalayan ng publiko tungkol sa mga epidemyang sakit at upang paminsan-minsan ay masubok at mapahusay ang sistema ng pagtugon ng lipunan.
for example, these agencies should be (1) more careful when making public announcements as every word counts to citizens and can change their attitude and decisions; (2) more sensitive and reactive to unusual information from clinics rather than waiting for formal reports from doctors or officials; (3) more restrictive to contain a potential epidemic at its early stage rather than attempting to comfort the public; and (4) more often to issue targeted and effective drills to increase the public's awareness about epidemic diseases and to test and improve the response system of the society periodically.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: