İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maging mapagkumbaba at wag mapagmataas
maging mapag kumbaba kesa maging mapag mataas
Son Güncelleme: 2022-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging mapagkumbaba sa lahat at wag magmataas
sana lumaki kayo na may disiplina at may takot da dios lagi lang kami nandito para sa into
Son Güncelleme: 2021-09-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging mabait sa lahat at huwag manakit ng ibang tao
Son Güncelleme: 2023-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pagbati sa lahat at sa @interaksyon
kudos to everyone and media partner @interaksyon pic.twitter.com/weymwrav
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ikaw ang pinaka maganda sa lahat at sa mga mata ko
Son Güncelleme: 2024-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magandang umaga sa lahat at sa nag iisang mahal ko
gusto ko sana maging isang parte ng inyong groupo
Son Güncelleme: 2023-03-31
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
lord salamat sa lahat ng binigay mo samin at wag mo kaming pababayaan at maraming salamat sa lahat amen
Son Güncelleme: 2023-09-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hello! poh sa lahat at magandang gabi, bago poh ako welcome poh ba
you are still young
Son Güncelleme: 2024-01-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
kay tagal kita pinanood nong bata pa ako at naging masaya at kabuluhan ang kabataan ko dahil sayo, salamat sa lahat at paalam
Son Güncelleme: 2024-03-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tandaan ingatan ang sarili at wag pabayaan dahil hindi sa lahat ng oras kaya natin itong ipaglaban
take care of yourself and don't let it go
Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
una po sa lahat, nagpapasalamat po ako sa ating diyos sa araw araw na pag gabay niya sa aging lahat at sa pagiging ligtas at walang anumang sakit.
Son Güncelleme: 2020-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag tayong mapanglamang sa kapwa lalo na kung ito ay biyaya ng dyos para sa lahat at kung anong meron tayo ay iyong ibahagi sa iba at huwagkang hihinge ng kapalit bahala na ang dyos ang gumanti sayo
one day while playing matsing and the turtle in the vast forest came which noodle kitten and when they were both coming home and they noticed the banana tree and they divided it into two parts matsing chose the upper part and turtle was the lower part but matsing was a big prick so he did he put thorns below it when it was lowly angry with turtle
Son Güncelleme: 2022-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bago ako papasok sa paaralan sinisegurado ko na ang lahat nang may korente ay cguradong naka off lahat at una sa lahat di makakalimutan ang mag dasal sa may kapal
before i go to school
Son Güncelleme: 2023-06-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
happy valentines day hubby mariven ❤️🥰😘 hatamosa maraming salamat sa lahat at sa unconditional love mo. ako, si iya at si bry² mamahalin ka palagi .
happy valentines day hubby mariven hatamosa ❤️🥰😘 thank you so much for everything and for your unconditional love. i, iya and bry² will love you always .
Son Güncelleme: 2023-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yong tatay kong wapo,lasinggero,suplado pero pag ako nagsabi na ito gawin wala siya magawa sunod agad sakin.pero ito masabi ko idol kita tay ikaw ang pina ka gwapo sa lahat at mahal kita tay.ikaw lng idol ko
your father is stuck but when i'm with him i can't be more than 0ag told it's us to do next right away but i'm impressed with this rack star kong dad
Son Güncelleme: 2024-01-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto kong malaman mo na proud ako dahil may isang ikaw na supportive kapatid sakin hindi ko man ma pangako sayo dahil para sakin gusto kong gawin pero alam ko sa sarili ko na babawi ako sa lahat ng mga sakripisyo mo sakin o samin at alam mo kong gaano kita ka mahal at wag kang mag alala palagi lng ako nandito sa likod mo na handang sumuporta sa lahat lalo na sa mga kasiyahan mo at sana dika mag bago
i want you to know that i am proud that you have a supportive brother and that i cannot promise you because i want to do it but i know for myself that i will recover from all your sacrifices to me or to know and you know how much i love you and do not worry i am always behind you ready to support everyone especially for your enjoyment and hopefully new ones.
Son Güncelleme: 2020-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi mo alam kung gaano ko pinahahalagahan ang bawat maliit na bagay / alaala na ginawa ko sa lahat, at natutuwa akong maging bahagi ng republika ng mapalad 17 18 palagi akong nagmamahal sa lahat, magpakailanman at lagi.
u guys don't know how much i treasure every little things/memories i been done with u all, and i'm glad to be part of republika ng mapalad 17 18 i always loveyou all, forever and always.
Son Güncelleme: 2020-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magiging maganda ang iyong buhay kung ikaw ay may mabuting kalooban,bukas ang palad para sa lahat , at taos pusong tumutulong sa mga nangangailangan at magiging mas maganda pa ito kung kasama mo ang dios sa iyong buhay magiging mapayapa ang iyong buhay dahil wala kang kaaway at gaganda rin ang iyong buhay kung maayus ang kuneksyun mo sa iyong mga magulang
helping the needy
Son Güncelleme: 2023-10-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sa susunod kung may babae kang gusto ipakita or iparamdam mo sya na napakahalaga nya para sayo wag mung hayaan na maunahan ka ng kaba , kasi kung gusto mo talaga yung babae gagawin mo lahat e mapatunayan mo lang na mahal or gusto mo sya. if ever na may truman sya sa nakaraan niyang relasyon ipakita mo sakanya na hindi mo hahayaang mangyari sakanya uli yun ipakita muna worth it sya sa lahat at deserve niyang mahalin
sa susunod kung may babae kang gusto ipakita or iparamdam mo sya na napakahalaga nya para sayo wag mung hayaan na maunahan ka ng kaba , kasi kung gusto mo talaga yung babae gagawin mo lahat e mapatunayan mo lang na mahal or gusto mo sya. if ever na may truman sya sa nakaraan niyang relasyon ipakita mo sakanya na hindi mo hahayaang mangyari sakanya uli yun ipakita muna worth it sya sa lahat at deserve niyang mahalin
Son Güncelleme: 2024-05-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pii bday baby nathan 😗 bilis ng panahon parang kailan lang nasa tiyan palang kita, pero ngayon 1yearold kana.. thankyou dahil dumating kayo ng kuya mo sa akin. nawawala ang lungkot at pagod ko dahil sa inyo.. wish ko sayo good health maging mabait, may respeto sa lahat at maging responsable .. i love u baby nathan muwaah. ❤
pii bday baby nathan 😗 it's been a while since i've been in your womb, but now it's 1yearold .. thankyou for coming to me with your older brother. i feel sad and tired because of you .. i wish you good health be kind, respectful and responsible .. i love u baby nathan muwaah. ❤
Son Güncelleme: 2020-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: