İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kung hindi dahil sa mga taong to
kung hindi dahil sa mga taong to
Son Güncelleme: 2024-03-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dahil sa mga chat ko sayo
corona virus no touch
Son Güncelleme: 2020-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa mga maling nagawa ko
itama
Son Güncelleme: 2023-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry sa mga taong nasaktan ko,
sorry to the people i hurt, hindi ko to ginusto pero hindi ako fale na tao
Son Güncelleme: 2020-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil gusto kung tumulong sa mga taong may sakit
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahirap sa mga taong
ang hirap sa taong ito
Son Güncelleme: 2023-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dahil sa mga naglaglagang bato
fell a rock
Son Güncelleme: 2021-12-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayoko sa mga taong bastos
kung gusto mo ikw yung mag sent ng picture sa akin
Son Güncelleme: 2022-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sorry dahil hindi ako interesado sa mga taong makikitid ang isipan
i'm sorry i'm not interested in you
Son Güncelleme: 2023-07-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naiinis ako sa mga taong manyak
i hate people
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa usok ng sigarilyo ay napupunta sa mga taong nadoon sa isang lugar
due to cigarette smoke
Son Güncelleme: 2021-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tawag sa mga taong naglilinis ng kalsada
call people cleaning the road
Son Güncelleme: 2024-05-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
madali tayong maawa sa mga taong nahihirapn
to rise above poverty
Son Güncelleme: 2020-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lungkot at desmaya dahil sa aking sinapit pero di ako pinabayaan ng mga taong malalapit sakin lalo na ang pamilya ko
galit,dismaya,lungkot dahil iniwan nila ako
Son Güncelleme: 2023-09-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
usad pagong ang ekonomiya ng ating bansa dahil sa katiwaliang ginagawa ng mga taong nasa kasalukuyang panunungkulan
our country's economy is in turmoil due to the corruption committed by the people in power
Son Güncelleme: 2021-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saludo ako sa mga frontliners dahil hindi sila nawalan ng pag-asa para maka tulong sa mga taong nangagailangan
to help those in need
Son Güncelleme: 2021-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mga taong namatay dahil sa corona virus
Son Güncelleme: 2024-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pinili ko ang b dahil makakatulong ito sa mga taong nangangailangan na dumaranas ng baha,bagyo, pagputok ng bulkan at marami pang iba
i became addicted to cigarettes and have been diagnosed of lung cancer
Son Güncelleme: 2022-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
huwag kang pakampante sa mga taong nasa paligid mo na nagpapakita ng simpatiya sayo dahil baka agawin nya
do not be complacent
Son Güncelleme: 2021-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking naranasan sa pag kakaroon ng social distancing ay mahirap talaga ,dahil hindi tayo nakakalapit sa mga taong malapit satin tulad ng mga kaibigan kaanak na malaya sa atin.
Son Güncelleme: 2021-01-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: