İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aliwin mo nalang ang sarili mo
just entertain yourself
Son Güncelleme: 2023-12-05
Kullanım Sıklığı: 18
Kalite:
alam mo yan sa sarili mo
you know that to yourself
Son Güncelleme: 2020-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mo nalang sa
mo na lang sa
Son Güncelleme: 2024-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
itago mo nalang sa sarili mo at huwag ipakita
then who you are keeping yourself for??
Son Güncelleme: 2021-07-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o anong masasabi mo sa sarili mo, mamatay-tao?
what do you have to say for yourself murderer?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano tingin mo sa sarili mo?
what do you think of yourself?
Son Güncelleme: 2021-06-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit di nalang ikaw mag load sa sarili mo?
Son Güncelleme: 2024-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insecurities sa sarili mo
insecurities
Son Güncelleme: 2022-06-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magpakatatag ka sa sarili mo
establish yourself
Son Güncelleme: 2023-10-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
bawiin mo nalang sa ugali
take it back to the next one
Son Güncelleme: 2020-04-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibibigay mo nalang sa akin ng cash
i'll give it to you
Son Güncelleme: 2019-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibawas mo nalang sa sahod ko sir
just deduct it from my wages sir
Son Güncelleme: 2022-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
padala mo nalang sa western union baby
sa western union mo nalang padala
Son Güncelleme: 2021-03-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sarili mo nalang talaga makakasama at kakampi mo
sarili mo nalang talaga makakasama sa kakampi mo
Son Güncelleme: 2016-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pwede bang pera ipadala mo nalang sa yung sa akin?
can you send it to me instead?
Son Güncelleme: 2024-03-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
idaan mo nalang sa tawa ang lahat kahit nahirapan kana
just pass it on with laughter
Son Güncelleme: 2021-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
minsan sarili mo nalang makakaintindi sayo
Son Güncelleme: 2023-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: