İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
masaya ka ba kasama ang kaibigan mo
having fun with your partner
Son Güncelleme: 2021-04-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasama mo ba ang kaibigan mo
yung kaibigan mo ba ay studyante dito
Son Güncelleme: 2022-09-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
magpakasaya ka kasama ang kaibigan mo
Son Güncelleme: 2024-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasama sa buhay yan
ang babaeng maraunong magtrabaho at madiskarte sa di yan takot na walang lalaku na makasama sa buhay
Son Güncelleme: 2019-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para maging masaya ka sa buhay mo
ang pagpapatawad ay susi para maging masaya at para makabuo ng bagong pangarap sa buhay mo
Son Güncelleme: 2022-11-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walang kasama sa buhay
confident
Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit hindi mo kasama ang kaibigan mo
are you with your friend?
Son Güncelleme: 2019-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gusto ko may kasama sa buhay
together as i get older
Son Güncelleme: 2020-08-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang pamilya mo
mahalin mo ng higit sa buhay mo ang nanay at tatay mo
Son Güncelleme: 2021-06-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nanghihimasok sa buhay mo
nanghihimasok
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kasama mo ang diyos sa lahat ng parte ng buhay mo
Son Güncelleme: 2023-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bagala qa sa buhay mo
thick faced it
Son Güncelleme: 2022-05-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ginawa ko sa buhay mo
what you did in your life
Son Güncelleme: 2019-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anong gusto mo sa buhay mo
what do you want in my life
Son Güncelleme: 2020-07-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kusang darating sa buhay mo ang may kaibigang tulad nila
willing to come into your life
Son Güncelleme: 2023-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pasensya na kung mahiyain ang kaibigan mo
anu balak mo kaibigan kinuha mo nalang ba dapat papadala mo sa akin
Son Güncelleme: 2022-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ilang babae na dumaan sa buhay mo
ilang babae na dumaan sa aking buhay
Son Güncelleme: 2024-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sulitin mo ang bakasyon mo kasama ang mga mahal mo sa buhay
sulitin mo ang bakasyon mo kasama ang mga mahal mo sa buhay
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aang kaibigan ay walang kinalaman sa buhay mo
i do not have time to talk to you
Son Güncelleme: 2020-12-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mas pinili nya pa ang kaibigan mo kaysa sa akin
you chose your friend more than me
Son Güncelleme: 2021-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: