İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hinawi ang dagat
Son Güncelleme: 2020-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dagat ay tahimik
the sea cannot be moved.
Son Güncelleme: 2020-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit maalat ang dagat
why is the sea salty
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nasaan ang dagat indiano.
where is the indian ocean.
Son Güncelleme: 2014-10-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang matanda sa ang dagat buod
ang matanda at ang dagat buod
Son Güncelleme: 2016-09-06
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
Referans:
ang matanda at ang dagat maikling buod
the old man and the sea short summary
Son Güncelleme: 2016-09-29
Kullanım Sıklığı: 12
Kalite:
Referans:
mga tauhan sa ang matanda at ang dagat
mga tauhan sa ang matanda at ang dagat
Son Güncelleme: 2021-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit hindi nawawalan ng tubig ang dagat
bakit hindi nauubos ang tubig sa mundo
Son Güncelleme: 2023-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang matanda sa ang dagat buod ng buông kwento
ang matanda at ang dagat buod ng buong kwento
Son Güncelleme: 2015-10-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
walang byahe ang barko dahil maalon ang dagat
walang byahe ang barko dahil sa bagyo
Son Güncelleme: 2023-07-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang mensahe ay isang ang matanda sa ang dagat buod
ano ang mensahe sa ang matanda at ang dagat buod
Son Güncelleme: 2016-03-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
anong m ang kasingkahulugan ng mamasdan
anong m ang kasingkahulugan ng mamasdan
Son Güncelleme: 2016-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amu ra bana m ang foreigner nga imaw nyo?
amu ra bana m ang foreigner nga imaw nyo?
Son Güncelleme: 2020-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at nakatatak na sa puso m ang pangalan nayan
lahat ng pangaral nio ay maiiwan sa aming ousot isipan
Son Güncelleme: 2023-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit kailangan m ang idamay ang kanilang nanay
why do you have to sympathize with me
Son Güncelleme: 2024-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sometimes the best thing you can do is keet your m ang your eyes is openouth
truth will always prevail in the end
Son Güncelleme: 2023-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
habang ang dagat ay tumataas, ang alat ay papasok sa water table, ang di magkaroon ang mga naninirahan ng maiinom na tubig.
as the seas rise, salt will invade the water table, depriving inhabitants of drinking water.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang buhay ay tulad din ng karagatan. minsan kalma ang dagat, at ang lahat ay maayos na paglalayag. iba pang mga oras na kailangan mong lumangoy laban sa mga alon.
life is also like the ocean. sometimes it’s calm seas, and everything is smooth sailing. other times you have to swim against the waves.
Son Güncelleme: 2021-04-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tpos nagulat aq n deniposit m n s bangko m ang pera ih binigay k nman yong acct. nmin n jerry syo..
davao city is the largest city in mindanao
Son Güncelleme: 2021-07-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang timog asya ay may isang peninsula na tulad ng hugis na hangganan ng tatlong mga katubigan: ang dagat ng india sa timog, ang bay of bengal sa silangan, at ang dagat ng arabia sa kanluran.
south asia has a peninsula like shape that is bordered by three bodies of water: the indian ocean to the south, the bay of bengal to the east, and the arabian sea to the west.
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: