İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kahit paano naging masaya ang aking buhay,
but we also get past that
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naging masaya
we are happy
Son Güncelleme: 2020-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging masaya ang buhay mo
let your life be happyg buhay mo
Son Güncelleme: 2023-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naging masaya kami
hayy sana tumagal pa aq sa mundo
Son Güncelleme: 2020-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
para humaba pa ang ating buhay
prhumaba pa ang buhay
Son Güncelleme: 2020-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naging masaya ako ng dumating ka sa buhay ko
nang isilang ka sa mundong ito
Son Güncelleme: 2021-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hiram sa diyos ang ating buhay
our lives are borrowed from god
Son Güncelleme: 2022-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako naging masaya
i'm happy to be a part of it
Son Güncelleme: 2019-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lugar ng ating buhay.
area of our life
Son Güncelleme: 2022-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gawin nating maka hulugan ang ating buhay
so while we can still work
Son Güncelleme: 2021-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at sa ating buhay pananamapalataya
our faith grew stronge
Son Güncelleme: 2021-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang layunin ng ating buhay ay maging masaya
get busy living or get busy doing
Son Güncelleme: 2022-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit minsan sa ating buhay
once in our lives we have already experienced
Son Güncelleme: 2021-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naging masaya ang unang araw ko sa aking paaralan
you're last legacy in play basketball
Son Güncelleme: 2022-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang dahilan bakit ako naging masaya
the reason i became happyi
Son Güncelleme: 2020-10-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kinapapalooban ng pagbabago sa ating buhay.
this change involves both a turning from sin and turning to god
Son Güncelleme: 2022-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
binigyan mo ng regalo ay naging masaya
Son Güncelleme: 2021-01-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kamusta ang pinuntahan mo, naging masaya kaba
how are you doing
Son Güncelleme: 2023-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kalusugan ang mas important sapagkat dito nakasalalay ang ating buhay
Son Güncelleme: 2020-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
naging masaya ako sa aking linggo, salamat.
i did enjoy my sunday, thank you.
Son Güncelleme: 2019-11-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: