Şunu aradınız:: naway patawarin nyo po kami sa aming ka... (Tagalogca - İngilizce)

patawarin mo kami sa aming mga kasalanan
forgive us our sins, as we forgive those sin against us

sana ay patawarin mo kami sa aming mga nagawang kasalanan
i hope you will forgive me of my sins

patawarin mo kami sa aming pagkukulang
i hope you forgive me for my si

patawad sa aming kasalanan
forgiveness of all our sins

sana ay matulungan nyo kami sa aming problema
i hope you can help us with our problem

panginoon gabayan mo po kami sa aming byahe
please guide us on the trip

hinatid kami sa aming destinasyon
he drove us home

patawarin mo kami sa aming mga käsälänän bäġämät näġ käsälä pö kmï saiyu
pätäwärïn mö pö kämï säämïnġ mġä käsälänän bäġämät kämï pöÿ näġ käsälä säïÿü ät ġäbäÿän mö dïn pö änġ ämönġ pästö nä ïpïnäġ kälööb mö pö saamin

umuwi na kami sa aming bahay
umuwi na kami ni mama sa aming bahay at ang dalawa kong kaibigan

laylo raw muna kami sa aming relasyon
we are far away from towing

bigyan nyo po kami
give it to me

taos po kami nag papà salamat sa lahat nakiramay sa aming pamilya
thanks to those who sympathized with our family

gabayan nyo po kami panginoon sa byahe mo
may the lord guide you on your journey

patawad sa aming kasalanan panginoon ikaw na po ang bahala sa amin
utang ko ito sa iyo panginoon

gusto niyang maging tapat kami sa aming sarili
maging tapat sa sarili

gabayan mo po kami sa byahe
gabayan kayo sa inyong byahe

kumakatok po kami sa inyong mga puso
continue his treatment

papa jesus gabayan nyo po kami sa araw araw at salamat po sa biyaya sana po ay madaming aral pa ang aming matutunan amen
may you guide us every day