İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
paano pag nalaman nila
how they found out
Son Güncelleme: 2024-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
na hindi tayo nakapagkita
inglesh
Son Güncelleme: 2023-02-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alam ko na hindi tayo close
english
Son Güncelleme: 2024-06-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang karanasan nila na hindi nila malilimutan
my unforgettable experience
Son Güncelleme: 2020-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matagal na panahon na hindi tayo nag kita
it's a long time we did not earn
Son Güncelleme: 2018-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok lang sayo na hindi tayo mag usap ng matagal
it's ok with you that we don't talk for long
Son Güncelleme: 2023-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
akala nila na hindi na sila tatamaan ng covid
they thought that
Son Güncelleme: 2021-11-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
matatapos ba ang araw na ito na hindi tayo okay?
when will i be happy
Son Güncelleme: 2021-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
eh panu naman may times na hindi tayo nagkakaintindihan?
how about in a times like we dont understand each other?
Son Güncelleme: 2021-04-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mahal kita kahit na hindi tayo magkapatid sa dugo magkapatid naman tayo sa puso
Son Güncelleme: 2023-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pareho silang dumating kagabi at sinabi nila na hindi sila mabubuhay nang wala ako.
they both showed up last night and said they couldn't live without me.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lagi nilang pinapaalala na mag aral mabuti dahil yun lang ang maipapamana nila na hindi makukuha ng iba
this is all my brain can do translation
Son Güncelleme: 2021-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahit sa situation natin ngayon tulad ng pandemiya ,hindi tayo mawawalan nag pag,asa na hindi tayo maka pag,aral
Son Güncelleme: 2021-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ginawa nila yun dahil gusto nila na ang kanilang players ay huwag maging pabaya at kampante na hindi sila mahahabulan sa puntos
they did that because they wanted their players to not be negligent and contented that they would not be punished. es
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang pagkakaroon ng isang mas kaibigang kaibigan kahit na hindi tayo nagkikita at madalas na nakikipag-usap ay pinagpala na magkaroon ka
having a crazier friends even we don't meet and talk often is blessed to have you
Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging katulad tayo ng mga apostles ni lord na hindi tayo hihinto sa paglalaganap ng kanyang salita na magiging daan o instrumento para maging pagpapala sa iba.
maging katulad tayo ng mga apostles ni lord na hindi tayo hihinto sa paglalaganap ng kanyang salita na magiging daan o instrumento para maging pagpapala sa iba.
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayoko masaktan ali.kaya habang maaga pa lang at hindi pa masyado malalim yong pagmamahal ko sayo sabihin mo lang na hindi tayo magseryoso para alam ko ang limitasyon ko
sana wag ka magsisinungaling sa akin at magtago.gusto ko maging honest ka sa akin kung meron bang iba na babae
Son Güncelleme: 2020-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ko inaasahan na pag iisipan mo ako ng ganyan. hindi ko kailangan magpaliwanag at lalung lalo na hindi ko kailangan edepensa ang sarili ko. sa susunod huwag muna tayo maturo ng tao kung hindi tayo sigurado.
i didn't expect you to think of me that way. i do not need to explain and especially i do not need to defend myself. next time people don't teach us first if we're not sure.
Son Güncelleme: 2020-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang aking campaign at advocacy tungkol sa new normal in education ay ang pagkakaroon ng online lecture sa mga student every saturday lalong lalo na sa subject na mathematics upang mas maintindihan nila ang mga lessons na hindi pa nila na intindihan.
Son Güncelleme: 2021-02-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
malalampasan natin ang ating kahinaan kung paniniwalaan natin ang ating mga sarili na kaya natin gawin o kaya natin na ipagwalang bahala ang ating mga kahinaan at kailangan natin maging malakas dahil kapag wala tayong lakas o hindi tayo magiging malakas lahat na lang lagi nating ginigive up na di na natin kaya yan wag tayong mag advanced mag isip na hindi natin kaya magadvanced tayong magisip na kaya natin to kahit anong mangyare
Son Güncelleme: 2020-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: