İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ay abot sa kalangitan
reaching the sky
Son Güncelleme: 2019-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sinag sa karimlan buod
beam in darkness summary
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa kalangitan ikaw ang tala sa akin
Son Güncelleme: 2023-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
buod ng dulang sinag sa karimlan
summary table beam in the dark
Son Güncelleme: 2016-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
umuulan ng biyaya mula sa kalangitan!
it rains grace from the sky!
Son Güncelleme: 2017-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang kahulugan ng sinag sa karimlan
what is the meaning of ray in darkness
Son Güncelleme: 2021-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masarap pagmasdan ang mga bituin sa kalangitan
Son Güncelleme: 2020-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahilingan na ginawa ng isang character sa kalangitan
request made by a character to the sky by adam
Son Güncelleme: 2017-07-06
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:
Referans:
hindi isang ulap sa kalangitan, nakuha ang araw sa aking mga mata
the sky and the sun are always there
Son Güncelleme: 2022-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
venn diagram ng mga kuwento ng mga bago at pagkatapos ng rosas sa kalangitan
venn diagram of the story of before and after the sky rose
Son Güncelleme: 2015-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang kaniyang mga mata sing ganda ng mga tala sa kalangitan sobrang gandang pagmasdan
nice to watch
Son Güncelleme: 2023-09-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tila ba, may dilim sa kalangitan makulimlim at bigo itong ating lipunan
unexpected pain
Son Güncelleme: 2021-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lumilipad ito nang napakataas libre ito tulad ng isang paruparo na isang saranggola sa kalangitan ay maganda sa aking paningin
wans ifall in love to the personin tagalog
Son Güncelleme: 2020-10-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ito ay kapag ang tubig (sa anyo ng ulan, niyebe, granizo o sleet) ay bumaba mula sa mga ulap sa kalangitan.
this is when water (in the form of rain, snow, hail or sleet) falls from clouds in the sky.
Son Güncelleme: 2023-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
milyon milyong mga tala sa kalangitan. ang isa'y mas maliwanag, hindi ko maitatanggi. ang pag ibig na busilak, ay pag ibig na totoo, ang pag ibig na nagmumula sa 'kin ay ipararating sayo.
milyon-milyong mga tala sa kalangitan. ang isa'y mas maliwanag, hindi ko maitatanggi. ang pag-ibig na busilak, ay pag-ibig na totoo, ang pag-ibig na nagmumula sa 'kin ay ipararating sayo.
Son Güncelleme: 2021-04-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dalit - ang mahal na birhen ng biglang - awa tagalog: koro: sa ampon mo't biglang-awa ina naming makalinga pakapurihin ka nawa ng buong langit at lupa ave, bituin sa dagat ina ng diyos anak at laging birheng wagas pinto ng langit ay ibukas (koro) dininig mo kay gabriel ang bating ave o birhen ng kapayapaan namin at kay eva'y palit mandin (koro) sa tulong mo birheng wagas nakakakita ang bulag nahahango ang bihag ikaw ang lunas sa hirap (koro) mag dasal kang ina namin kami'y laging idalangin sa anak mong ginigiliw nagpakahirap para sa amin (koro) birhen kang walang katulad na lalong matamis sa lahat sa kaluluwa ko'y mahabag sa sala'y iyong iligtas (koro) baguhin ang aming buhay at kami'y ipatnubay hanggang sa aming makamtan si jesus sa kalangitan
dear virgin of sudden pity
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: