Şunu aradınız:: long blurb (İngilizce - Fransızca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

French

Bilgi

English

long blurb

French

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Fransızca

Bilgi

İngilizce

blurb

Fransızca

prière d'insérer

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

long

Fransızca

long

Son Güncelleme: 2014-10-09
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

long.

Fransızca

longitude

Son Güncelleme: 2013-03-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

long:

Fransızca

long. & #160;: latitude

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

from their fundraising site blurb:

Fransızca

voici une brève description de leur site de collecte de fonds :

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

preview the whole book on blurb.

Fransızca

obtenir un aperçu de l'ensemble du livre sur blurb.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

you can preview the book at the blurb link.

Fransızca

vous pouvez obtenir un aperçu du livre sur le lien du texte de présentation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

[1] from the blurb "crea what is it?»

Fransızca

[1] extrait du texte de présentation «crea c'est quoi ?»

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and all that interactive blurb... well, it's all there.

Fransızca

et il y en a d'autres en discussion...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

blurb (united-states), contrasto (italy),

Fransızca

blurb (etats-unis), contrasto (italie),

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

"we added this blurb in the margin to encourage recirculation:

Fransızca

nous avons ajouté ce texte de présentation dans la marge pour encourager la circulation au deuxième degré:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the first is the standard coporate blurb, to be used in official idrc documentation.

Fransızca

le premier, qui définit le centre, se retrouve dans tous ses documents officiels.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

ok, here is a short blurb from bill stearns, who is my official biographer:

Fransızca

ok, voici un court texte de présentation de bill stearns qui est mon biographe officiel :

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

user feedback provided on specific blurbs is taken into consideration by the personalized blurb selection component.

Fransızca

les réactions des utilisateurs sur des pubs spécifiques sont prises en considération par l'élément de sélection personnalisée de pubs.

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

according to the blurb advertising its screening, the docudrama would take viewers on a journey that:

Fransızca

dans le message publicitaire en annonçant le passage à l'antenne, il était indiqué que ce documentaire allait entraîner le téléspectateur :

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

• the picture on the cover and the blurb on the back of the rental box look interesting – 12

Fransızca

• la photo sur le dessus et le synopsis à l'endos de la pochette du film semblent intéressants – 12

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a brief description or blurb about the book, around 50 words or so (in english).

Fransızca

et une brève description ou un bref résumé du livre, d'environ 50mots, en anglais.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

leake then read me part of the jacket blurb, which said something about magnetic fields before birth having an influence.

Fransızca

leake m'a ensuite lu une partie du texte sur la jaquette, qui disait quelque chose à propos de champs magnétiques qui avaient une influence avant la naissance.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

on the first page of the feature story you have selected, there will be a brief blurb about the story and a number of images.

Fransızca

sur la page d’affichage du reportage sélectionné figure un texte descriptif expliquant le choix des images éditées et un extrait de ce reportage photographique.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

not even the author’s blurb on the back of the jacket can bring itself to admit that lang was a partisan participant in the events the book describes.

Fransızca

l’auteur continue de faire référence à lui‑même à la troisième personne. même dans le paragraphe figurant sur la jaquette, on n’admet pas qu’eugene lang était un participant plutôt partial quant aux événements décrits dans le livre.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,787,519,456 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam