Şunu aradınız:: siya ang nagbigay ng aming kapalaran sa... (Tagalogca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Tagalog

English

Bilgi

Tagalog

siya ang nagbigay ng aming kapalaran sa buhay

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Tagalogca

İngilizce

Bilgi

Tagalogca

ikaw ang nagbigay ng liwanag sa buhay ko

İngilizce

Son Güncelleme: 2023-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Tagalogca

siya ang nagbigay ng patunay sa pahayag ko.

İngilizce

he gave witness to the truth of my statement.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Tagalogca

ang nagbigay ng saya sa kanila

İngilizce

you are the one who gives me joy

Son Güncelleme: 2019-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

at sa babaeng nagbigay ng kahulugan sa buhay ko.

İngilizce

to the woman who gave meaning to my life

Son Güncelleme: 2022-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

ang nagbigay ng pangalan

İngilizce

ang nag bigay ng aking pangalan ay si mama

Son Güncelleme: 2023-02-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

ikaw ang nagbigay ng kulay sa aking mundo

İngilizce

Son Güncelleme: 2020-06-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

sino ang nagbigay ng pangalan mo

İngilizce

who give you your name

Son Güncelleme: 2023-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

asawa ko siya ang mundo ko at lahat sa buhay ko

İngilizce

maraming salamat kasi nong dumating ka sa buhay ko binago mo ko

Son Güncelleme: 2021-06-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

salamat kasi ikaw ang nagbigay ng lakas

İngilizce

salamat kasi ikaw ang nagbibigay sa akin ng lakas kahit minsan ay hinang hina na pero patuloy ka pa rin na gumagabay sa akin

Son Güncelleme: 2023-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

siya ang sandalan ko sa lahat ng aking problema sa hirap at pagsubok sa buhay

İngilizce

he is my lean to all my problems

Son Güncelleme: 2022-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

ang aming guro ay nagbigay ng aming marka para sa unang markahan at nag check ng aming manga assignment na binigay kahapon

İngilizce

ngayong araw ang aming guro ay nagbigay ng aming marka para sa unang markahan at nag check ng aming manga assignment na binigay kahapon

Son Güncelleme: 2022-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

taos puso naming buong pamilya na pinapahalagaan ang ating panginoon siya ang una at huli nating makakasama sa buhay

İngilizce

our whole family sincerely appreciates our lord he is the first and last we can be with

Son Güncelleme: 2021-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

ang aking pamilya ang aking lakas sila ang aking inspiration at higit sa lahat ang panginoong dios dahil siya ang aking nalalapitan kapag akoy malungkot at nawawalan na ng pag asa sa buhay

İngilizce

Son Güncelleme: 2023-09-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

sa araw araw na pamumuhay muli nating kasama ang diyos sa araw araw. kapag tayo ay malungkot laging andiyan ang diyos sa ating tabi at ang diyos ang nagbigay ng daan para sa kapayapaan at kasiyahan

İngilizce

develop a daily self renewal plan on loving god and other

Son Güncelleme: 2020-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

ilang pilipinong netizen naman ang nagbigay ng kanilang kuru-kuro kung bakit naging sikat ang 'noynoying'.

İngilizce

noynoying is just a catchy verb, but it nevertheless pierces and offends because it is truthful.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

ang pinaka unang pagkakataon ko sa pagtatanghal ay nung nasa school kami na pinagtanghal kami ng aming teacher sa sarap hirap niya at sa harap ng mga studyante. dahil hindi biro ang pagtatanghal sa harap ng mga studyante at teacher at doon din nakasalalay ang aming grado sa pagbibigay niya at kailangan natin ibahagi at ipakita sa harap ng lahat na matibay tayo sa paghaharap ng hamon sa buhay at handa din tayo ibahagi ang ating kagustohan at ishare kung ano ang ating naranasan sa paghaharap sa ma

İngilizce

ang pinaka unang pagkakataon ko sa pagtatanghal ay nung nasa school kami na pinagtanghal kami ng aming teacher sa sarap hirap niya at sa harap ng mga studyante. dahil hindi biro ang pagtatanghal sa harap ng mga studyante at teacher at doon din nakasalalay ang aming grado sa pagbibigay niya at kailangan natin ibahagi at ipakita sa harap ng lahat na matibay tayo sa paghaharap ng hamon sa buhay at handa din tayo ibahagi ang ating kagustohan at ishare kung ano ang ating naranasan sa paghaharap sa maraming tao.

Son Güncelleme: 2020-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

inaalay ko itong tulang ito para sa aking lola na siyang nagalaga sa akin at pinaramdam ang tunay na kahalagauan ng pagibig isang salita, 4 na letra na siyang nagtiis kahit pagod na pagod na siya ang nagbigay ng aking mga ngiti na walang hihigit kahit sino pa mulat pagkabata siya na ang aking sandalan mga problemang aking kinakaharap ay siyang nag bibigay ilaw sa akin salamat lola sa mga alaalang iyong iniwan at sa mga payong hinding hindi ko makakalimutan tumatatak parin sa aking isipan

İngilizce

inaalay ko itong tulang ito para sa aking lola na siyang nagalaga sa akin at pinaramdam ang tunay na kahalagauan ng pagibig isang salita, 4 na letra na siyang nagtiis kahit pagod na pagod na siya ang nagbigay ng aking mga ngiti na walang hihigit kahit sino pa mulat pagkabata siya na ang aking sandalan mga problemang aking kinakaharap ay siyang nag bibigay ilaw sa akin salamat lola sa mga alaalang iyong iniwan at sa mga payong hinding hindi ko makakalimutan tumatatak parin sa aking isipan ang iyong ngiting mala bahaghari na siyang nagbigay kulay sa akin sa pagsapit ng umaga't kadiliman kung saan nakikisama ang kapighatian ay nangungulila parin sa iyong pagpanaw gusto ko man ibalik ang dating araw ngunit alam kong mas masaya ka na sa bago mong tahanan sanay maibalik ang dating araw kahit na ako ay labis na tumangis pagibig mo lamang ang labis na nais walang hihigit sa puso mong matamis pahahalagahan ang iniwang mong pagibig

Son Güncelleme: 2020-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

maituturing ito na lumalabag sa paggalang sa buhay sapagkat sa ngayon ay marami ang nakakaranas ng matinding kalungkutan na tinatawag nating “depression”, nagkakaroon ng mga tao ng ganito dahil sa mga problemang nararanasan nila katulad ng kahirapan sa pinansiyal o pakikipag kapwa sa ibang tao. pagbigti pa lamang ng iyong buhay ay malaking kasalanan na ito dahil ang panginoon ang nagbigay sa tao ng buhay upang mamuhay ngunit paglabag ito sa paggalang sa buhay

İngilizce

maituturing ito na paglabag sa paggalang sa buhay sapagkat sa ngayong panahon ay marami saatin ang nakakaranas ng matinding kalungkutan na tinatawag natin na “depression”, nagkakaroon ang mga tao ng ganito dahil sa mga problema nararanasan nila katulad ng kahirapan sa pinansiyal o pakikipag kapwa sa ibang tao. pagbigti pa lamang ng iyong buhay ay malaking kasalanan na ito dahil ang panginoon ang nagbigay sa tao ng buhay upang mamuhay ngunit paglabag ito sa paggalang sa buhay

Son Güncelleme: 2022-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

noong ika-6 ng pebrero 2020, naglathala ang aming koponan ng isang mabilis na gabay sa payo para sa pagsusuri at paggamot ng 2019 nobelang coronavirus (2019-ncov) na impeksyon, at ang gabay na ito ay nagbigay ng aming karanasan at gumawa ng mahusay na sanggunian para sa labanan laban sa pandemya sa buong mundo.

İngilizce

on 6 february 2020, our team had published a rapid advice guideline for diagnosis and treatment of 2019 novel coronavirus (2019-ncov) infection, and this guideline provided our experience and make well reference for fighting against this pandemic worldwide.

Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Tagalogca

madalas hindi naten naiintindihan ang mga bagay na nangyayari sa buhay naten, may mga pagsubok na nakahirap pagdaanan, pero kung marunong tayong mgtiwala sa diyos walang imposible, dahil anu man bagay na ngpapahina sa atin kung meron tayong diyos na tinanggap naten na siya ang ating tagapagligtas, lahat ng bagay ay magiging magaan at mapagtatagumpayan dahil sa diyos ay walang imposible manampalataya ka lang sa kanya

İngilizce

often we do not understand the things that are happening in our lives, there are trials that are difficult to go through, but if we know how to trust god nothing is impossible, because anything will weaken us if we have a god we accept as our savior. , everything will be easy and overcome because with god nothing is impossible just believe in him

Son Güncelleme: 2021-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,779,141,910 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam